| Roscoe Conkling Arbuckle , más néven Fatty Arbuckle (1887. március 24. – 1933. június 29.) amerikai némafilmes komikus, rendező és forgatókönyvíró. Arbuckle-t korának egyik legnépszerűbb színészeként tartják számon, de leginkább egy nagy nyilvánosságot kapott büntetőeljárásról emlékeznek rá, amely véget vetett karrierjének. Bár az esküdtszék írásos bocsánatkéréssel felmentette, a tárgyalás botránya tönkretette a színészt, aki még 10 évig nem szerepelhet újra a képernyőn. Korai élet és karrier A kansasi Smith Centerben született Mollie és William Goodrich Arbuckle gyermekeként. Több éves Vaudeville-i tapasztalattal rendelkezik, többek között a kaliforniai oaklandi Idora Parkban dolgozott. Egyik legkorábbi mentora Leon Errol komikus volt. Filmes karrierjét a Selig Polyscope Company-nál kezdte 1909 júliusában. Arbuckle 1913-ig szórványosan szerepelt a Selig egytekercsesben, rövid időre a Universal Pictureshez költözött, és sztár lett Mack Sennett producer-rendező Keystone Cops vígjátékaiban. Arbuckle tehetséges énekes is volt. Miután Enrico Caruso meghallotta énekelni, arra buzdította a komikust, hogy „hagyjon fel ezzel a hülyeséggel, amit a megélhetésért csinál, képzéssel a világ második legnagyobb énekesévé válhat”. 1908. augusztus 6-án feleségül vette Araminta Estelle Durfee-t (1889-1975), Charles Warren Durfee és Flora Adkins lányát. Durfee számos korai vígjátékban szerepelt Minta Durfee néven, gyakran Arbuckle-lel. Vászonkomikus Hatalmas fizikai mérete ellenére Arbuckle rendkívül mozgékony és akrobatikus volt. Mack Sennett, amikor elmesélte első találkozását Arbuckle-lel, megjegyezte, hogy „olyan könnyedén ugrott fel a lépcsőn, mint Fred Astaire”; és „figyelmeztetés nélkül tollkönnyű lépésre lépett, összecsapta a kezét, és olyan kecses bukfencet tett hátra, mint egy leánypohara”. Vígjátékait pörgősnek és pörgősnek tartják, sok üldözési jelenetet tartalmaznak, és látványos gegeket tartalmaznak. Arbuckle szerette a híres 'pite az arcban' című vígjátékot, amely magát a némafilmes korszak vígjátékát szimbolizálja. Ennek a gegnek a legkorábbi ismert használata az 1913. júniusi Keystone egytekercsű A Noise from the Deep című filmben volt, melynek főszereplője Arbuckle és a képernyőn gyakori partner, Mabel Normand. (Megjegyzés, az első ismert „pite az arcba” a képernyőn Ben Turpin Mr. Flip című művében található 1909-ben. A legrégebbi ismert „arcba dobott pite” azonban Normandé). 1914-ben a Paramount Pictures az akkoriban hallatlan ajánlatot tette napi 1000 dollár / az összes nyereség 25%-a / teljes művészi irányítás, hogy filmeket készítsen velük. A filmek annyira jövedelmezőek és népszerűek voltak, hogy 1918-ban 3 éves/3 millió dolláros szerződést ajánlottak Arbuckle-nek. Arbuckle nem szerette a képernyőn megjelenő becenevet, amelyet nagy testmérete miatt kapott. A Fatty név azonban azonosítja azt a karaktert, akit Arbuckle a képernyőn ábrázolt (általában egy naiv szénamagot), nem magát Arbuckle-t. Amikor Arbuckle egy nőt ábrázolt, a karaktert 'Miss Fatty'-nak nevezték el (mint a Miss Fatty's Seaside Lovers című filmben). Ennélfogva Arbuckle mindenkit eltántorított attól, hogy a képernyőn kívül „Fatty”-nak szólítsa. Buster Keaton Arbuckle Buster Keatonnak adta első filmes munkáját 1917-es rövidfilmjében, a The Butcher Boy-ban. Hamarosan képernyőpartnerek lettek, a halott Buster pedig józanul segítette a bolond Roscoe-t őrült kalandjaiban. Amikor Arbuckle-t játékfilmekké léptették elő, Keaton megörökölte a rövid témájú sorozatot, amely elindította saját vígjátéksztári karrierjét. Arbuckle és Keaton szoros barátsága soha nem ingott meg, még akkor sem, amikor Arbuckle-t tragédia sújtotta karrierje csúcsán, valamint az azt követő depresszió és bukás. Keaton önéletrajzi könyvében leírta Arbuckle játékos természetét és a gyakorlatias viccek iránti szeretetét, többek között számos, bonyolultan felépített sémát, amelyet a két különböző hollywoodi stúdióvezető és -sztár rovására sikerült megvalósítani. Charlie Chaplin Miután Charlie Chaplin angol színész 1914-ben csatlakozott a Keystone Studioshoz, Arbuckle mentorálta őt. Chaplin leghíresebb karakterét, a csavargót azután hozták létre, hogy Chaplin „kölcsönkérte” Arbuckle védjegyévé vált ballonnadrágját, csizmáját és apró sapkáját. A botrány Karrierje csúcsán Arbuckle szerződést kötött a Paramount Studiosszal évi 1 millió dollárért – ez volt az első többéves/többmillió dolláros szerződés, amelyet egy hollywoodi stúdió fizetett. Fáradhatatlanul dolgozott, három játékfilmet forgatott egyszerre. 1921. szeptember 3-án Arbuckle szünetet tartott mozgalmas filmezési programjában, és két barátjával, Lowell Shermannel (színész/rendező) és Fred Fischbach operatőrrel San Franciscóba ment. Mindhárman bejelentkeztek a St. Francis Hotelbe, elhatározták, hogy buliznak, és több nőt meghívtak a lakosztályukba. A körhintázás során egy 30 éves színészaspiráns, Virginia Rappe súlyosan megbetegedett, és a szálloda orvosa megvizsgálta, és arra a következtetésre jutott, hogy tüneteit többnyire mérgezés okozta. Rappe három nappal később hólyagszakadás okozta hashártyagyulladásban halt meg. Rappe társa a bulin, Maude Delmont azt állította a nagy esküdtszék előtt, hogy Arbuckle valahogy átlyukasztotta Rappe hólyagját, miközben megerőszakolta. Rappe menedzsere, Al Semnacker (egy későbbi sajtótájékoztatón) megvádolta Arbuckle-t, hogy egy jégdarabbal szimulálja vele a szexet, ami sérülésekhez vezetett. Mire az újságok beszámoltak a sztoriról, a tárgy jégdarab helyett Coca-Cola- vagy pezsgősüveggé „fejlődött”. Valójában a szemtanúk azt vallották, hogy Arbuckle dörzsölte a jéggel Rappe gyomrát, hogy enyhítse a hasi fájdalmát. Arbuckle biztos volt benne, hogy nincs miért szégyellnie magát, és tagadta, hogy bármi rosszat tett volna. Delmont később nyilatkozatot tett (Arbuckle vádjával) a rendőrségen, hogy megpróbáljon pénzt kicsikarni Arbuckle ügyvédeitől; de az ügy hamarosan kifordult az irányítása alól. Roscoe Arbuckle karrierjét sok filmtörténész Hollywood egyik legnagyobb tragédiájaként említi. A tárgyalása jelentős médiaesemény volt, és William Randolph Hearst országos újságláncának történeteit azzal a szándékkal írták, hogy Arbuckle bűnösnek tűnjön. Az ebből fakadó botrány tönkretette karrierjét és magánéletét is. Erkölcsi csoportok Arbuckle halálraítélését követelték, a stúdióvezetők pedig megparancsolták Arbuckle iparági barátainak (akiknek karrierjét ők irányították), hogy ne beszéljenek nyilvánosan mellette. Charlie Chaplin akkoriban Angliában tartózkodott. Buster Keaton nyilvános nyilatkozatot tett Arbuckle mellett, és Roscoe-t az egyik legkedvesebb léleknek nevezte, akit ismert. William S. Hart filmszínész, aki soha nem dolgozott együtt Arbuckle-lel, nyilvános kijelentéseket tett, amelyekben azt feltételezték, hogy Arbuckle bűnös. Az ügyész Mathew Brady San Francisco-i kerületi ügyész volt, aki elhatározta, hogy elítélik, mivel azt tervezte, hogy felhasználja az ügyet a kormányzói választási kampányában. E célból Brady nyilvánosan kijelentette Arbuckle bűnösségét, és nyomást gyakorolt a tanúkra, hogy hamis kijelentéseket tegyenek. A meghallgatás során és annak ellenére, hogy a bíró az ügy elutasításával fenyegetőzött, Brady megtagadta, hogy az Arbuckle-t vádoló egyetlen tanú, Maude Delmont állást foglaljon és tanúskodjon. Delmont régóta büntetett előéletű, és zsarolásért, bigámiáért, csalásért és zsarolásért ítélték el. A védelem egy levelet is kapott Delmonttól, amelyben elismerte Arbuckle kizsarolásának tervét. Delmont állandóan változó történetével együtt, ha tanúskodni szeretne, minden esélye megszűnt volna a tárgyalásra. Összegzésében a bíró lerombolta az ügyészség minden bizonyítékát, és sérelmezte Bradyt, amiért ilyen gyenge ügyet produkált. A bíró nem talált nemi erőszakra utaló bizonyítékot, de úgy döntött, hogy Arbuckle-t emberölésért is bíróság elé állíthatják. valamikor shaolin wu tang-ban
Az első tárgyalás: Az ügyészség által bemutatott bizonyítékokat gyakran nevetéssel fogadták a tárgyalóteremből; a nézők állva szurkoltak Arbuckle-nak, miután vallomást tett. Az esküdtszék 10:2 arányban nem bűnösnek ítélt, holtpontra tért vissza, és perbeli tárgyalást hirdettek. A második tárgyalás: ugyanazokat a bizonyítékokat mutatták be, de ezúttal az egyik tanú, Zey Prevon azt vallotta, hogy a kerületi ügyész hazugságra kényszerítette. Egy másik tanúról, aki azt állította, hogy Arbuckle megvesztegette őt, kiderült, hogy egy szökött fogoly, akit egy 8 éves kislány megtámadásával vádolnak; ráadásul az ujjlenyomat-szakértők azt vallották, hogy az ügy ujjlenyomat-bizonyítékai hamisak. A védelem annyira meg volt győződve a felmentésről, hogy Arbuckle-t nem hívták tanúskodni. Az esküdtszék azonban a bűnösség jeleként értelmezte Arbuckle tanúskodásának megtagadását. Holtpontra tért vissza egy 10–2-es bûnös ítélettel – újabb félrelépést hirdettek. A harmadik per: Arbuckle filmjeit ekkorra már betiltották, és az újságok hét hónapja tele voltak hollywoodi orgiákról, gyilkosságokról, szexuális perverzitásról és Arbuckle ügyével kapcsolatos hazugságokról szóló állítólagos történetekkel. Maude Delmont bejárta az országot, „A nő, aki aláírta az Arbuckle elleni gyilkossági vádat”, és előadásokat tartott Hollywood gonoszságáról. Ezúttal mindössze 6 percébe telt az esküdtszék, hogy egyhangú, nem bűnös ítéletet hozott; közülük ötöt azért vittek el, hogy bocsánatkérő nyilatkozatot írjanak. Sajnos a közvélemény már régóta erősen Arbuckle ellen fordult; hat nappal az ítélet után a cenzúrabizottság megtiltotta Roscoe Arbuckle-t, hogy soha többé ne dolgozzon amerikai filmekben. Az Arbuckle-ügy egyike volt az időszak négy, a Paramounttal kapcsolatos nagy botrányának. 1920-ban Olive Thomas meghalt, miután nagy mennyiségű gyógyszert ivott meg férjének (Matiné bálványa, Jack Pickford), amelyet összetévesztett vízzel. 1922-ben William Desmond Taylor rendező meggyilkolása gyakorlatilag véget vetett Mary Miles Minter színésznők és az Arbuckle korábbi filmtársa, Mabel Normand karrierjének, 1923-ban pedig Wallace Reid színész/rendező drogfüggősége vezetett a halálához. Az e tragédiák okozta botrányok megrázták Hollywoodot, és a nagy stúdiók erkölcsi záradékokat építettek be a szerződésekbe. A botrány miatt a legtöbb kiállító nem volt hajlandó bemutatni Arbuckle legújabb filmjeit. Ironikus módon azon kevés játékfilmek egyike, amelyekről ismert, hogy túlélték, a Szökőév, egyike annak a két kész filmnek, amelyet a Paramount visszatartott a botrány közepette. Végül Európában adták ki, de soha nem mutatták be az Egyesült Államokban vagy Nagy-Britanniában. Utóhatások 1925. január 27-én Párizsban elvált Araminta Estelle Durfee-től. Dezertálást vádolt. Arbuckle 1925. május 16-án feleségül vette Doris Deane-t. Arbuckle megpróbált visszatérni a filmkészítéshez, de az ipar ellenállása képeinek terjesztésével szemben a felmentését követően megmaradt; visszahúzódott az alkoholizmusba. Első felesége szavaival élve: 'Roscoe úgy tűnt, csak egy üvegben találja megnyugvást és vigaszt.' Buster Keaton azzal próbált segíteni Arbuckle-nak, hogy munkát adott neki Keaton filmjein. Arbuckle írta a történetet a 'Daydreams' című Keaton rövidfilmhez. Arbuckle állítólag társrendezője volt Keaton Sherlock, Jr. című filmjében, de nem világos, hogy ebből a felvételből mennyi maradt meg a film utolsó vágásában. Arbuckle számos vígjátékot is rendezett William Goodrich álnéven az Educational Pictures számára, amelyekben a nap kevésbé ismert képregényei szerepeltek. Louise Brooks, aki az egyikben (Windy Riley Goes Hollywood, 1931) a zsenit játszotta, azt mondta Kevin Brownlow-nak: „Meg sem kísérelte meg rendezni ezt a képet. Úgy ült a székén, mint egy halott. A karrierjét tönkretevő botrány óta nagyon kedves és édesen halott volt. De olyan csodálatos dolog volt számomra, hogy bejöttem elkészíteni ezt a töredékes képet, és rátaláltam, hogy a rendezőm a nagyszerű Roscoe Arbuckle. Ó, azt hittem, nagyszerű a filmekben. Csodálatos táncos volt – csodálatos társastáncos, fénykorában. Olyan volt, mintha egy hatalmas fánk karjaiban lebegnék – igazán elragadó. a pitbullok veszélyesebbek, mint más fajták
Arbuckle állítólag segített Bob Hope-nak karrierje elején egy döntő fontosságú állásajánlattal. 1929-ben Doris Deane válópert indított Los Angelesben, dezertálásért és kegyetlenségért. 1931. június 21-én Roscoe feleségül vette Addie Oakley Dukes McPhailt (később Addie Oakley Sheldon, 1906-2003) Erie-ben, Pennsylvaniában. Nem sokkal a házasság előtt Arbuckle szerződést írt alá Jack Warnerrel, hogy hat kéttárcsás Vitaphone rövid vígjátékban szerepeljen saját neve alatt. A hat, Brooklynban forgatott Vitaphone rövidfilm az egyetlen hangfelvétel. A némafilmes komikus Al St. John (Arbuckle unokaöccse), valamint Lionel Stander és Shemp Howard színészek jelentek meg Arbuckle-lel. A filmek nagy sikert arattak Amerikában, bár amikor a Warner Brothers megpróbálta bemutatni az elsőt ('Hey, Pop!') az Egyesült Királyságban, a brit filmbizottság a 10 éves botrányra hivatkozott, és megtagadta a kiállítási tanúsítvány kiadását. Roscoe Arbuckle 1933. június 28-án fejezte be az utolsó kéttárcsás forgatást; másnap leszerződött a Warner Brothers, hogy készítsen egy nagyjátékfilmet. Végre helyreállt Arbuckle szakmai hírneve, és visszatért abba a világba, amelyet szeretett. Állítólag azt mondta: 'Ez életem legjobb napja.' A jókedv talán túl sok volt neki: aznap éjjel szívrohamban halt meg. 46 éves volt. Elhamvasztották, és a hamvait a Csendes-óceánba szórták. William Goodrich álnév David Yallop szerzője szerint a The Day the Laughter Stopped című könyvében (Arbuckle életrajza, különös tekintettel a botrányra és annak utóhatásaira), Arbuckle apjának teljes neve William Goodrich Arbuckle volt. Egy kitartó, de nem támogatott legenda Keatonnak, a megrögzött szójátékosnak tulajdonította, aki azt javasolta, hogy Arbuckle legyen rendező „Will B. Good” álnéven. Mivel a szójáték túl nyilvánvaló, Arbuckle a formálisabb „William Goodrich” álnevet vette fel. Yallop könyve azt is kijelenti, hogy Roscoe Arbuckle már születésekor is rendkívül nagy és nehéz volt, és William Goodrich Arbuckle nem hitte, hogy a gyermek a saját utódja; ez a hitetlenség késztette arra, hogy a gyermeket egy politikusról nevezze el, akit megvetett: Roscoe Conkling. Örökség Arbuckle sok filmje, köztük a Párt élete című film is, csak kopott nyomatokként marad fenn, idegen nyelvű közcímekkel. Hollywood első két évtizedében alig vagy egyáltalán nem tettek erőfeszítéseket az eredeti negatívok és nyomatok megőrzésére. A 21. század elejére Arbuckle néhány rövid témáját (különösen a Chaplin vagy Keaton társszereplőit) restaurálták, kiadták DVD-n, és még moziban is vetítették. Arbuckle korai hatását az amerikai slapstick vígjátékra széles körben idézik. Kevin Connor rendező fogja irányítani Roscoe Arbuckle játékfilmjét, a The Life of the Party-t, amint arról a Dark Horizons weboldal számolt be. Preston Lacy alakítja Arbuckle-t, Chris Kattan pedig Buster Keatont. A film producere Doug Peterson és Victor Bardack író. Az 1975-ös James Ivory-filmet, a The Wild Party-t többször, de tévesen emlegették az Arbuckle/Rappe-botrány filmes dramatizálásaként. Valójában lazán Joseph Moncure March 1920-as évekbeli versén alapul. Ebben a filmben James Coco egy Jolly Grimm nevű némafilmes komikust alakít, akinek karrierje csúszásban van, de kétségbeesetten tervezi a visszatérést. Raquel Welch szeretőjét alakítja, aki végül ráveszi, hogy lője le. Ezt a filmet az Arbuckle-botrány körüli tévhitek inspirálhatták, ennek ellenére szinte egyáltalán nem hasonlít az eset dokumentált tényeire. 2006 áprilisában és májusában a New York-i Modern Művészetek Múzeuma kiállította a legtöbb fennmaradt Arbuckle-filmet. További irodalom -
Edmonds, Andy (1991. január). Frame-Up!: Roscoe „Fatty” Arbuckle elmondhatatlan története. New York, NY: William Morrow & Company. ISBN 0688091296. -
Yallop, David (1991. augusztus). A nap, amikor abbamaradt a nevetés. London: Transworld Publishers. ISBN 055213452X. -
Oderman, Stuart (2005. július). Roscoe „Fatty” Arbuckle: A némafilmes komikus életrajza, 1887-1933. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 0786422777. -
Neibaur, James L. (2006. december). Arbuckle és Keaton: 14 filmes együttműködésük. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 0786428317. Wikipedia.org
Roscoe 'Fatty' Arbuckle Írta: Wanda Felix Hollywood elhagyta Igazi amerikai botrány Mack Sennett így emlékezett vissza, amikor találkozott vele: „Egy hatalmas ember olyan könnyedén ugrott fel a lépcsőn, mint Fred Astaire. Óriási volt, elhízott --- egyszerűen kövér. – Arbuckle a neve – mondta –, Roscoe Arbuckle. Hívj Fattynak! Egy részvénytársaságnál vagyok. Vicces ember és akrobata vagyok. De jót tudnék csinálni képekben. Gondolod? Figyelmeztetés nélkül pehelykönnyű lépésre lépett, összecsapta a kezét, és olyan kecses bukfencet tett hátra, mint egy lánypohár. Adela Rogers St. Johns így emlékezett a korai időkre Hollywoodban: „Mindenki szeretett mindenkit. Voltak szerelmi kapcsolatok, és mindenki izgatott volt az egész miatt, amit azóta sem láttam. Egyikünk sem tudta még csak homályosan sem, mit csinálunk. Egyikünk sem tudta, mire jutott ez a képi üzlet; a világ valaha ismert legnagyszerűbb művészeti és szórakozási formáját állították össze egy ideig. Nem tartott sokáig, de nagyszerű volt, és itt voltunk, az aranyhalas tál kellős közepén, és mindenki minket kezdett nézni. 1921-re Roscoe 'Fatty' Arbuckle az egyik legjobban fizetett színész/rendező volt a mozgókép-szakmában. De abban az évben szeptember 5-én, egy hétvégi bulin, amelyet a San Franciscó-i Saint Francis Hotelben rendezett, zavarossá vált a víz az aranyhal-tálban. Virginia Rappe (Rap-pay), egy lány, aki részt vett a bulin, sikoltozva rohant ki a hálószobából, megbetegedett és négy nappal később meghalt. Szeptember 17-én Roscoe Arbuckle-t vád alá helyezték San Franciscóban Virginia Rappe megerőszakolásával és meggyilkolásával. A legendás producer, Adolph Zukor (aki állta a jogi számlát) megpróbálta behozni a nagy tárgyalási ügyvédet, Earl Rogerst, Adela apját, de Rogers rosszul volt, és nem tudta vállalni az ügyet. Adela emlékezett rá, hogy apja így beszélt neki Fatty helyzetéről: „Nagyon megnehezítik a helyzetet a súlya miatt. Egy ilyen hatalmas kövér férfit, akit egy fiatal lány megerőszakolásával vádolnak, még a gondolata is előítéletet fog okozni nekik. Valóban, nagyon megnehezítették a kövér embert. Ahogy Kevin Brownilow mondja Hollywood: Az úttörők című filmben: – Matthew Brady körzeti ügyész... bizonyára maga mellett volt. Erősen ambiciózus emberként azt tervezte, hogy indul a kormányzói székért. Itt mutatták be neki a legszenzációsabb kifejezésekkel az évszázad botrányát – nyilvánvalóan nyitott és lezárt ügyet. Az ambiciózus Mr. Bradynek nagyon segítőkész szövetségese volt William Randolph Hearstben, aki a sárga újságírás vitathatatlan bajnoka. Arbuckle korai rendezője és barátja, Viola Dana emlékezett vissza, „Hearstnek nagy szerepe volt abban, hogy Észak-Kaliforniában (azaz San Franciscóban) a mozgóképipart akarta, és ehelyett Dél-Kaliforniában telepedett le. Azt hiszem, ez volt az indítéka, amellyel Arbuckle-t keresztre feszítette. Hearst egy másik okból keresztre feszítette Arbuckle-t --- forgalomba... Hearst megelégedett az Arbuckle-botrány miatt; később azt mondta, hogy „több újságot adott el, mint a Lusitania elsüllyedése óta”. A legrondább csavar, amiről sokan nem tudnak, az, hogy Arbuckle teljesen ártatlan volt. Egy Maude Delmont nevű, „Madame Black” néven ismert venális nő állította fel. Delmont lányokat adott bulikra, majd a lány azt állítja, hogy egy prominens rendező vagy producer megerőszakolta. Karrierje miatt aggódva az áldozat aláveti magát Delmont pénzkérésének, hogy a sztori ne kerüljön be a sajtóba. Amikor Rappe néhány nappal a buli után meghalt a St. Francis Hotelben történt eseményekkel nem összefüggő állapot miatt, Delmont Fatty Arbuckle nevét adta a rendőrségnek. Arbuckle felesége kitartott mellette a tárgyalás alatt --- olyan volt a közvélemény gúnyja, hogy rálőttek, amikor belépett a bíróság épületébe ---, de a hollywoodi producerek megtiltották a filmes barátainak, hogy a nevében tanúskodjanak, mert attól tartottak, hogy karrierjüket bemocskolják. hogy a botrány haszonba vág. Miután két per függő esküdtszékeket eredményezett, Fattyt a harmadiknál felmentették, az esküdtszék írásos bocsánatkérése mellett, ami példátlan volt az amerikai igazságszolgáltatásban. Roscoe Arbuckle felmentése nem elég [írták]. Úgy érezzük, hogy nagy igazságtalanságot követtek el vele... a legcsekélyebb bizonyítékot sem hozták fel arra, hogy bármiféle összefüggésbe hozná őt egy bűncselekmény elkövetésével. Férfias volt az eset során, és egyenes történetet mesélt el, amelyben mindannyian hiszünk. Sok sikert kívánunk neki, és reméljük, hogy az amerikaiak elfogadják tizennégy férfi és nő ítéletét, miszerint Roscoe Arbuckle teljesen ártatlan és mentes minden hibától. Persze túl kevés volt már. Will Hayst, az ex-postafőnököt egyfajta úrbéresnek nevezték be – Pápát, akit azzal bíztak meg, hogy megtisztítsa a filmeket Amerika számára. Ahogy Arbuckle második tárgyalása volt, Brownlow így fogalmaz a könyvében: Hays egyfajta metaforikus sivatagba ment, hogy konzultáljon a lelkiismeretével... 1922. április 19-én Will Hays meghozta az első jelentős politikai döntést új állása kapcsán. Letiltotta Roscoe Arbuckle-t a képernyőről. Roscoe Arbuckle karrierjét megtizedelték. A mulatságos ember, aki lenyomta a kezét
a lépések, hogy bemutatkozzon Mack Sennetnek; a kövér ember, aki két évvel korábban szerződést kötött Adolph Zukorral évi egymillió dollár csillagászati összegért; a rendező, aki barátja, Buster Keaton mentoraként működött, soha többé nem fog felemelkedni. A teljes mértékben célozgatásokból kiinduló botrány rettenetesen sikeres volt. Fatty ideje elmúlt. Arbuckle a próbák után több filmben dolgozott rendezőként, más néven. Keaton azt javasolta, hogy használja a Will B nevet. Jó, megtette... majdnem. Louise Brooks elmondta Kevin Brownlow-nak, hogy akkoriban Arbuckle-lel dolgozott. William Goodrich néven dolgozott. Meg sem próbálta rendezni ezt a képet. Úgy ült a székén, mint egy halott. Nagyon kedves volt és édesen halott, mióta a botrány tönkretette a karrierjét. Csodálatos volt számomra, hogy bejöttem elkészíteni ezt a képet, és rájöttem, hogy a rendezőm a nagyszerű Roscoe Arbuckle. Ó, azt hittem, nagyszerű a filmekben. Csodálatos táncos volt --- csodálatos társastáncos, fénykorában. Olyan volt, mintha egy hatalmas fánk karjaiban lebegnék --- igazán elragadó. Arbuckle néhány évvel később meghalt. A mozgókép rövid történetében a Fatty Arbuckle központi jelentőségű. Kabátját és kalapját egy fiatal Charlie Chaplin kölcsönözte, hogy olyan karaktert alkosson, amely amerikai ikonná vált. Nagyon közeli barátja volt Buster Keatonnak, és nevéhez fűződik Keaton korai filmes karrierjének egymaga megmentése. Azt, hogy Arbuckle-t általában kisebb figurának tekintik, a rá irányuló bosszú erejéről tanúskodik. „Ó, folyton botrányaink voltak” – mondta Adela Rogers St. Johns. 'Ha bedobod egy kisvárosba és egy kis iparágba azokat az embereket, akik lenyűgözni tudják a világot drámájukkal, szexuális vonzerejükkel, szeretkezésükkel, minden nagy érzelmi drámai dologgal, ami megtörténhet, és mindezt összerakod. egy kis tálban robbanás lesz. Csak azon csodálkozom, hogy ilyen kevesen voltunk.
Saját szavaival - Roscoe a botrányról A legnehezebb dolog, amit valaha tettem életemben, az volt, hogy mozdulatlan voltam a tizenkét hétben, szeptember 10. között, amikor meghallottam, hogy Virginia Rappe meghalt egy San Francisco-i kórházban, és november 28-a között, amikor a tanúk padjára álltam, hogy elmondjam történetet először. Amint közölték velem, hogy engem tesznek felelőssé Miss Rappe haláláért, és tisztáznom kell magam az esküdtszék és a világ szemében, el akartam mondani az igazat. Rajtam kívül senki sem mondhatta el a teljes igazságot az ügyről, mert senki más nem tudta. Mások is ismerték a történet egy részét, és néhányan úgy gondolták, hogy sokkal többet tudnak, mint valójában, de én egyedül tudtam mindent elmondani. Azonban rájöttem, hogy az ügyvédeim tudják a legjobban, és ha túl korán beszélek, fennáll annak a veszélye, hogy megsértem az ügyemet, és a legbölcsebb az lenne, ha csendben maradnék, amíg el nem jön a megfelelő idő a megszólalásra. Tehát bár nem vártam örömmel a tanúk leállását – senki sem szereti, ha olyan vádak ellen kell védekeznie, amelyekről tudja, hogy igazságtalanok –, nagyon örültem, hogy végre eljött a lehetőség, a világ tudja, hogy nem voltam bűnös az ellenem vádolt bűncselekményben. Semmilyen módon nem bántottam Virginia Rappét. Soha nem állt szándékomban megbántani őt. Egyetlen nőt sem bántanék. Bármilyen indíték is inspirálta az embereket, akik megvádoltak, nem a tudat volt, hogy azt tettem, amit mondtak. Szinte lehetetlennek tűnik számomra, hogy bárki is olyan kegyetlen és rosszindulatú tudjon lenni, hogy ilyen szörnyű vádakat emeljen egy férfi ellen, anélkül, hogy a vádakat alátámasztó legpozitívabb bizonyítékok lennének, és mégis ez történt. Azzal vádoltak, hogy olyasmiket mondtam és tettem, amelyek eszembe sem jutottak, és nem csak ez, hanem olyan dolgokat is, amelyeket mondtam és tettem, elcsavartak és félreértelmeztek, mígnem teljesen eltérnek az igazságtól. Az emberek azt beszélték rólam, hogy aznap melegpartit rendezek a szobámban a szállodában. Újra és újra „Arbuckle partyként” emlegették. Egyáltalán nem az én bulim volt. Az egyetlen személy, aki aznap a meghívásomra bejött ezekbe a szobákba, Mrs. Mae Taube volt, akivel eljegyzést kötöttünk, hogy délután elmenjünk vezetni. Mások meghívták az összes többi vendéget. A legtöbb vendéget, akit még soha nem láttam aznap délután. Rappe kisasszony Fred Fishback meghívására érkezett, és Ira Fortlouis javaslatára hívta meg, aki látta a lányt, és úgy gondolta, hogy bevállalna egy modellt. Mrs. Delmont Miss Rappe-pal jött. Igazából nem tudom, hogy jöttek a többiek. Az első dolog, amit tudtam, hogy ott vannak, és ez volt az egész. Aznap reggel 11 óra körül felkeltem, felvettem a pizsamám, a fürdőköpenyem és a papucsom. Ha sejtettem volna, hogy emberek jönnek a szobákba, biztosan átöltöztem volna, de, ahogy mondom, az emberek egyszerűen bementek. Amikor ott voltak, otthon érezték magukat, oda-vissza jártak. a szobákat, és nem volt időm felöltözni. Nem hívtam meg őket, de a szobámban voltak, és nem tudtam goromba lenni. A lakosztályban három szoba volt, 1219, 1220 és 1221. A nappali 1220, a másik kettő pedig hálószoba volt, egy-egy a nappali mindkét oldalán. Legtöbbször 1220-ban tartózkodtak az emberek, de amikor akartak, bementek a többi helyiségbe. Kora délután láttam, ahogy Virginia Rappe bemegy az 1221-es szobába. Nem láttam többé kijönni. Már majdnem eljött az ideje, hogy megérkezzen az autóm, ezért bementem az 1219-es szobába, ami a hálószobám volt, és fel akartam öltözni. Fogalmam sem volt, hogy van valaki a szobában. Becsuktam az ajtót 1220-ba és bezártam, mert az emberek oda-vissza jártak a szobák között, és ki akartam őket tartani, amíg öltözöm. Egyenesen a fürdőszobába mentem, és ahogy kinyitottam az ajtót, nekiütközött valaminek. Benyomtam, és láttam, hogy Miss Rappe a földön fekszik, két kézzel szorongatta a testét, és nyögött. Természetesen rögtön azt hittem, hogy beteg, és az első gondolatom az volt, hogy segítsek neki. Amilyen gyorsan csak tudtam, felemeltem a padlóról, és fogtam, amíg hányingere támadt. Úgy tűnt, nagyon beteg, de ivott egy kis szeszes italt, és azt hittem, ez a baj. És mellesleg a délután felszolgált ital nem az enyém volt. Annyit tudok róla, hogy Fred Fishback az 1221-es szobában lévő szekrényhez ment, és elővett pár üveg skót whiskyt és egy üveg gint. A földszintről felküldtek egy kis narancslevet és szellőztetőt, és mindenki ivott magának. Miss Rappe gint és narancslevet ivott, körülbelül három italt. Amint Miss Rappe tehette, kisegítettem a szobába. Mondott valamit, hogy le akar feküdni, én pedig leállítottam az egyik ágy szélére. Lefeküdt, én pedig felemeltem a lábát az ágyra, és ott hagytam egy percre, mert azt hittem, egyszerűen rosszul lett a túl sok italtól, és nem lesz semmi baj, ha nyugodtan tud feküdni. Egy percre kiléptem a szobából, és amikor visszajöttem, Miss Rappe a földön feküdt a két ágy között, ismét a testét szorongatva nyögött. Egész idő alatt nem mondott semmit, amit értettem volna, csak nyögött, és úgy tűnt, fájdalmai vannak. Felkaptam és lefektettem az ágyra. Aztán kimentem 1220-ba, és ott találtam Zey Prevost [Prevon]-t. Azt mondtam: „Virginia beteg”, és Miss Prevost bement az 1219-es szobába. Mrs. Delmont nem járt 1220-ban, amikor kijöttem. Tudom, hogy azt mondta, és Miss Prevost azt vallotta, hogy 1220-tól 1219-ig kopogtattak az ajtón, és Mrs. Delmont ragaszkodott hozzá, hogy ő is rúgott, meg kopogtatott is, de soha nem hallottam hangot, és amikor kijöttem, hogy elhozzam. valaki segítsen Miss Rappe-nak, Mrs. Delmont nem volt a látókörében. Egy pillanattal később bejött az 1221-es szobából, és bement az 1219-es szobába Miss Prevosttal. Követtem őket a szobába, és láttam, hogy Miss Rappe az ágyon ül, és a ruháját tépte. Mindkét kezét a derekába szorította, és darabokra tépte, fogát csikorgatta és hangokat hallatott. Megpróbálta letépni a rajta lévő zöld kabátot, de nem tudta eltépni. Aztán megfogta a harisnyát és a harisnyakötőt, és letépte őket. Mondtam Mrs. Delmontnak és Miss Prevostnak, hogy hagyják abba Miss Rappe-t, hogy ne tépje szét a ruháját, de nem hagyta abba. Úgy viselkedett, mint egy szörnyű kedélyű ember, szinte önmagán kívül. Nem sikoltott és nem mondott semmit, csak nyögött és tépte a ruháit. Derekának egyik ujja szálon lógott. Úgy gondoltam, talán az lenne a legjobb, ha megpróbálom elhallgattatni, ahelyett, hogy ellenkeznék vele, ezért odaküldtem hozzá, megragadtam a hüvelyt, és lehúztam, mondván: 'Rendben, ha le akarom venni, én.' segítek neked. Csak arra céloztam, hogy úgy tűnt, valamiféle fékezhetetlen görcsben van, és féltem, hogy ha vitatkozni próbálnak vele, megsérülhet. Utána kimentem a szobából, és amikor kicsit később visszajöttem, Miss Rappe ruhá nélkül feküdt az ágyon, Mrs. Delmont pedig egy jégdarabbal dörzsölte. Felkaptam egy jégdarabot, ami Miss Rappe testén feküdt, és megkérdeztem Mrs. Delmontot, mi az ötlet. Elég veszélyesnek tűnt számomra, hogy az orvoson vagy a nővéren kívül bárki más kezelést próbáljon ki. Mrs. Delmont dühösen szembefordult velem, és azt mondta, hogy fogjam be a szád, és törődjek a saját dolgaimmal – hogy tudja, hogyan kell vigyázni Virginiára. Ez feldühített, mert csak segíteni akartam a beteg lányon, és Mrs. Delmont úgy beszélt hozzám, ahogy én nem szerettem, ezért mondtam neki, hogy fogjon be, különben kidobom a hálóból. ablak. Persze nem igazán tettem volna; ez csak egy volt azoknak a dolgoknak a sorában, amelyeket az ember haragjában mond, anélkül, hogy fogalma lenne a szó szerinti jelentésről. Ez egy példa arra, hogy a dolgokat, amiket valóban mondtam, kicsavartak és ellenem fordítottak. Úgy hangzik, mintha ezt mondtam volna Virginia Rappének, miközben szenvedve és betegen feküdt. Mondtam, de természetesen nem Miss Rappe-nek mondtam, és nem is rá gondoltam, amikor kimondtam. Durva lettem volna, ha így beszéltem volna egy beteg lánnyal. Ekkorra már rájöttem, hogy Miss Rappe valószínűleg súlyosabban beteg, mint gondoltam, és szobát kellene adnia magának, ezért visszamentem a többi szobába, és megkértem Mrs. Taube-t, hogy telefonáljon a szálloda vezetőjéhez, és kérjen tőle egy szobát. másik szoba. A menedzser néhány perc múlva odajött, és elmondta, hová vihetjük Miss Rappe-t. Feltekertük egy fürdőköpenybe – egész idő alatt meztelenül feküdt az ágyon, és fedetlen volt, kivéve azután, hogy sikerült kihúznom alóla a terítéket és betakarnom vele. Aztán a karomba vettem, és elindultam a folyosón a másik szoba felé. Amikor már majdnem odaértem, elkezdett kicsúszni a karomból; ernyedt volt és félájult, és nagyon nehéz volt megtartani. Megkértem a szálloda igazgatóját, hogy emelje fel egy kicsit, de ő a karjába vette és bevitte a szobába. Miután lefektették, mondtam nekik, hogy forduljanak orvoshoz, majd visszamentem a szobámba. Nem tudtam, hogy Virginia Rappe súlyosan beteg is, amíg hírt nem kaptam a haláláról. Másnap visszamentem Los Angelesbe, mert volt foglalásom a gőzhajón a partira és az autómra. Soha nem járt a fejemben, hogy Miss Rappe valamitől többtől szenvedne, mint a túl sok italtól vagy egy enyhe betegségtől. A halálhír volt az első meglátásom, hogy ez komoly. Az állam tanúi azt vallották, hogy hallottak sikoltozást a szobáimból. Tudom, hogy egész délután tárva-nyitva volt az ablak, és minden nehézség nélkül ki lehetett volna hallani a hétköznapi beszélgetésnél hangosabb hangot; és a szomszédos szobákat elfoglaló emberek kijelentették, hogy nem hallottak semmit. Nagyon sokat csináltak néhány ujjlenyomatból, amelyeket az 1219-es szoba ajtaján találtak – azon az ajtón, amely a folyosóra vezet. A szakértők megpróbálták bebizonyítani, hogy a lenyomatokat biztosan Virginia Rappe és az enyém ujjai készítették, és amikor készültek, a keze az ajtónak volt, én pedig megpróbáltam elrángatni. Nem tudom, honnan vesznek ilyen ötleteket. Úgy tűnt, nyomok voltak az ajtón, amikor bevitték a tárgyalóterembe, de biztosan nem tettem oda. Biztos vagyok benne, hogy egész nap nem érintettem meg a kezemmel azt az ajtót, mivel nem mentem ki a folyosóra, csak a lakosztály többi szobájába. Természetesen soha nem nyúltam hozzá úgy, ahogy mondják. Számomra rejtély. Jesse Norgaard, aki azt mondta, hogy a Culver City stúdiójában volt portás, amikor Miss Rappe és én is ott dolgoztunk, azt vallotta, hogy egyszer elkértem tőle a szobáihoz a kulcsokat, mondván, hogy viccet akarok vele játszani. Azt hiszem, az ötlet az volt, hogy megmutassam, hogy megpróbáltam bekényszeríteni magam a szobájába, amikor nem akart beengedni. Ez teljesen hamis. Soha nem kértem Norgaardot, és nem is ajánlottam neki pénzt a kulcsokért, ahogy mondta. Valójában, amikor megláttam Norgaardot a tanúk padján, nem emlékeztem rá, hogy valaha is láttam volna korábban. Lehet, hogy a stúdiókban járt, de annyi ember volt ott, hogy nem is emlékeztem rájuk. Mindez a beszéd arról, hogy beleszerettem Miss Rappe-ba, vagy megpróbáltam „megszerezni”, abszurd. Több éve ismertem; ugyanabban a stúdióban dolgoztunk, és más helyeken is találkoztam vele, de ez volt minden. Tudtam, amikor a tanúk padjára álltam, hogy a keresztkihallgatásom olyan merev lesz, amennyire csak lehet, de nem féltem, mert nem mondtam mást, csak az igazat. Tudom, hogy az ügyvédek sokszor megpróbáltak elkapni a részletekről, de nem sikerült, mert minden igaz volt, amit mondtam, és nem kellett emlékezni arra, amit először mondtam. Senki sem tehet mást, mint elmondani az igazat, és ez volt az igazság, amit a tanúk padján mondtam el. Nagyon sok nagyon durva és igazságtalan dolgot mondtak rólam, mióta ez az ügy elkezdődött, és ezek nagyon megbántottak. Mindig is sok barátom volt, de amikor ez a baj jött, rájöttem, hogy kik az igazi barátaim. Mélységesen bántott a gondolat, hogy azok az emberek, akiknek annyi éven át próbáltam tiszta élvezetet nyújtani, ellenem fordulhatnak és meghallgatás nélkül elítélhetnek. Azt hiszem, minden bűncselekménnyel vádolt férfinak számítania kell erre, de ez nem könnyítette meg a dolgomat. Nagyon hálás voltam azoknak, akik nem akarták elhinni, hogy bűnös vagyok, pusztán azért, mert bűncselekménnyel vádoltak. Sok volt belőlük. Nagyon sok levelet és táviratot kaptam az ország minden tájáról, amelyek biztosítottak arról, hogy hisznek bennem, és örülök, hogy vannak ilyen igazi barátaim. Ha végre minden rendbe jön, és minden vád alól mentesülök, remélem, hogy ezek a barátok olyan készen állnak majd arra, hogy újra üdvözöljenek a képernyőn, mint ahogy én is szívesen visszatérek. Szeretem megnevettetni és szórakoztatni az embereket. Tetszik, mert a gyerekek szórakoztatják a képeimet, és mindig nagyon igyekeztem, hogy egyetlen képen se tegyek olyat, ami sértené vagy rossz lenne a gyerekeknek. Egy igazán jó dolog sült ki ebből a sok bajból. Ez volt az eszköz a feleségem és jómagam újraegyesítésére öt év különélés után. Boldogok vagyunk, hogy újra együtt lehetünk, és rájöttünk, hogy azok a dolgok, amelyek elválasztottak minket, végül is nagyon lényegtelenek voltak. Mrs. Arbuckle csodálatosan hűséges volt hozzám mindezen bajok alatt. Végig a kontinensen át jött, hogy velem legyen, és minden percben kitartott mellettem. Az ő hite és szeretete, valamint édesanyja hite és szeretete, aki olyan, mint egy anya számomra, a legnagyobb segítségem volt ezekben a hosszú, nehéz hetekben. Noha a törvény technikai okainak köszönhetően engem jogilag nem mentettek fel a Virginia Rappe halálával összefüggésben elkövetett emberölés vádja alól, morálisan azonban felmentettek. A szervezett propaganda után, amelynek célja a pártatlan esküdtszék ellehetetlenítése és a tisztességes eljárás megszerzése volt, hálás vagyok az esküdtszéknek az amerikai népnek küldött üzenetéért. Ez is csak a tények egy részének meghallgatása után következik be, mivel a kerületi ügyész igyekezetével – technikai kifogások miatt – sikerült kizárni az esküdtszékből Rappe kisasszony több magas karakterű embernek tett kijelentését, ami engem teljesen felmentett. A vitathatatlan és ellentmondást nem tűrő tanúságtétel megállapította, hogy egyetlen kapcsolatom ezzel a szomorú üggyel az irgalmas szolgálat volt, és az a tény, hogy a hétköznapi emberi jóságnak kellett volna rám hoznia ezt a tragédiát, kegyetlen tévedésnek tűnt. Arra törekedtem, hogy örömet, vidámságot és vidámságot hozzak a világba, és hogy miért ért engem ez a nagy szerencsétlenség, az olyan rejtély, amelyet csak Isten tud, és egy napon fel is fog fedni. Mindig az isteni igazságosságba vetett mélységes hitemben, valamint az amerikai nép nagy szívében és tisztességében vetett hitben nyugtottam ügyemet. Szeretnék köszönetet mondani annak a sokaságnak a világ minden tájáról, akik bánatomban táviratoztak és írtak nekem, és maximálisan bíznak ártatlanságomban. Biztosítom őket arról, hogy soha egyetlen tettem sem tette ezt, és megígérem nekik, hogy egyetlen tettem sem fogja megbánni a belém vetett hitüket. Roscoe Arbuckle
1921. december 31
FILM HETI |
