A “5. epizódban Natalee Holloway eltűnése , ”- állítja John Ludwick, aki Joran Van der Sloot barátja. Videóval azt állítja, hogy Jorannal 2010-ben egy arubai barlangban elégették Natalee koponyáját. Natalee 2005. május 30-án tűnt el Arubában. 18 éves volt az idő. Míg Joran elsődleges gyanúsított volt az eltűnésével kapcsolatban, és ő az az ember, akivel utoljára élve látták, bizonyítékok hiányában soha nem emeltek vádat ellene.
A 'Natalee Holloway eltűnése' Natalee édesapját, Dave-t és magánnyomozóját, TJ Ward-ot mutatja be, és új vezetést kerget az ügyben. A fenti klipben John beleegyezett a beszélgetésbe, miután egy TJ-vel dolgozó informátor rögzítette, hogy Joran Van der Sloot 1500 dollárt fizetett neki Natalee testének felásásáért.
Arra a kérdésre, hogy hová vitte a maradványokat, John elmondja, hogy Joran kezdetben megbeszélte, hogy hamvasztják őket. Noha törvénytelen volt hamvasztani való emberi maradványok behozatala, John szerint Arubán néhány halottasház háziállatot hamvasztana el. 'Az ötlet az volt, hogy mindent összetörjünk addig a pontig, ahol az nem volt felismerhető csontjaként vagy koponyájaként, vagy ilyesmi' - mondja John, és elmagyarázza, hogy Jorannal órákon át töltötték a csontokat.
Natalee koponyája is láthatóan megégett ebben a folyamatban. 'Az egyetlen dolog, ami megégett, az a koponya volt, amely megégette a hajszálakat' - mondja John. - Benzinben öntötték a barlangban lévő tűzrakóhelyre.
Ami ebben a klipben feltűnő, eltekintve a John által leírt szörnyű cselekedetektől, az a zsigeri és fájdalmas tekintet TJ Ward arcán. Csak elképzelni tudjuk, milyen Dave Holloway atyának látni a felvételeket. 12 év válaszkeresés után remélhetőleg a bezárás következik.
A Dave Holloway és TJ Ward új vizsgálata során felfedezett csonttöredékek jelenleg a DNS-teszt laboratóriumában vannak. A vádat vezető törvényszéki tudós, Dr. Jason Kolowski, mondta az Oxygen.com-nak a csontdarabok közül legalább az egyik egyetlen egyedtől származik. 'Emberek, és kaukázusi, európai származásúak' - mondta. A 2012-ben törvényesen halottnak nyilvánított Natalee szintén kaukázusi és európai származású. A végleges DNS-eredmények szeptember végére vagy október elejére várhatók.
Joran Van der Sloot jelenleg 28 éves börtönbüntetést tölt Peruban 21 éves Stephany Flores meggyilkolása miatt. Hűvösen megölte Stephany-t öt évvel Natalee Holloway eltűnésének napjáig.
