Jeffrey Epstein állítólag azt mondta ügyvédjeinek, hogy izmokhoz kötött ex-zsaru cellatársa durván felnagyította őt a júliusi incidens során, amely a pénzembert öngyilkossági őrségre helyezte.
Egy meg nem nevezett forrás elmondta A New York Post hogy Epstein bizalmasan nyilatkozott jogi csapatának arról, hogy a július 23-án elszenvedett nyaki sérülések egy nyilvánvaló szóváltás eredményeként jöttek létre Epstein és Nicholas Tartaglione, a Westchester megyei volt rendőr között, akinek négy gyilkossággal kell szembenéznie kokainnal kapcsolatos gyilkosságok miatt New York állam.
hol nézhetem online a rossz lány klubot
Miután Epsteint szinte öntudatlanul fedezték fel a Metropolitan Correctional Centerben lévő cellájában, a nyaka megsérült, a hatóságok öngyilkos őrségbe helyezték, miközben folytatta az eset kivizsgálását - gyakoribb ellenőrzéseket indított az elítélt pedofil börtöncellájában.
De ezt a megjelölést néhány nappal azelőtt eltávolították, hogy Epsteint szombat reggel holtan találták cellájában, a nyakába tekerve egy lepedőt.
Jeffrey Epstein Fotó: AP A forrás azt állította, hogy Epstein azt mondta az ügyvédjeinek, hogy „a zsaru elnagyolta, és ezért leszállították az öngyilkos őrségről”.
Bruce Barket, a Tartaglione ügyvédje elmondta Fox hírek hogy Tartaglionét az intézmény speciális lakóegységében lévő Epstein cellájából szállították ki, miután Epstein öngyilkos őrségbe került. Új cellatársát is eltávolították a cellából röviddel Epstein halála előtt.
Barket cáfolta a forrás azon állítását is, miszerint Epstein ügyvédjein bizalmasan azt vallotta volna, hogy Tartaglione megsebesítette Epsteint.
'Beszéltem az ügyvédjeivel, és soha nem utaltak erre nekem, de biztosan mondott valamit, hogy leszálljon az öngyilkossági őrről' - mondta Barket a The Postnak.
Barket szerint Tartaglionét soha nem vádolták meg az eset során, jelezve, hogy az intézmény „megtisztította” őt minden érintettségtől.
Britney Spears felügyeli-e a gyerekeit
'Egyszerűen, nyilvánvalóan hamis az a kijelentés, hogy [Epstein] bármi mást tett, mint megpróbálta legalább kétszer megölni magát, és sikerült, amikor sikerült' - mondta.
Egy rendészeti forrás elmondta A New York Daily News az eset után, amelyet Tartaglione elmondott a tisztviselőknek, valóban megpróbált segíteni Epsteinnek, miután eszméletlenül találta őt a közös cellában.
'Van egy srácod, aki milliomos, aki most patkányok és penész között él, és haza akar menni' - mondta a forrás. - Ez egy undorító hely, és az ott élő emberek undorítóan bánnak veled. Ki ne lenne öngyilkos egy ilyen helyen? Ezüst kanál van a szádban, és akkor bekerül a cesspoolba. '
Barket akkor azt is elmondta a lapnak, hogy ők ketten rövid idő alatt cellatársaként „barátok” lettek.
Míg Taraglione ügyvédje azt állítja, hogy a börtön tisztviselői tisztázták ügyfelét minden szabálytalanságtól, Richard Berman szövetségi bírónak az MCC felügyelőjéhez intézett levele „nyitott kérdésként” írja le aznap történteket.
'Tudomásom szerint még soha nem magyarázták el véglegesen, hogy a [Börtönök Irodája] mit következtetett az esetről' - írta Berman a The Post szerint.
Lamine N'Diave őrnagy később ugyanazon a napon kelt levelében válaszolt arra, hogy a belső vizsgálat befejeződött, de elmondta, hogy az FBI és az Igazságügyi Minisztérium főfelügyelői irodája azt is tervezi, hogy az esetet egy szélesebb körű vizsgálat részeként vizsgálja meg, hogy Epstein hogyan halt meg míg szövetségi őrizetben van.
N’Diave nem volt hajlandó részleteket közölni arról, hogy mi következtetett a belső vizsgálatra.
