Mark Barton a gyilkosok enciklopédiája

Mark Orrin Barton (1955 – 1999. július 29.) a georgiai Stockbridge-ből származó gyilkos gyilkos volt, aki 1999. július 29-én 9 embert lelőtt és további 13 embert megsebesített.

A lövöldözés két atlantai napi kereskedő cégnél, a Momentum Securitiesnél és az All-Tech Investment Groupnál történt. Úgy gondolják, hogy Bartont, a daytradert az előző két hónapban elszenvedett 105 000 USD veszteség motiválta. Négy órával az atlantai lövöldözés után Barton öngyilkos lett egy benzinkútnál Acworth államban, Georgia államban. A rendőrök felfigyeltek rá, megállásra kötelezték, de lelőtte magát, mielőtt a rendőrök elérhették volna.

A lövöldözést követően a Barton otthonában átkutató rendőrök megállapították, hogy második feleségét és két gyermekét (Leigh Ann Vandiver Barton, Matthew David Barton (12) és Mychelle Elizabeth Barton (10)) kalapácsütéssel gyilkolták meg a lövöldözés előtt; a gyerekeket akkor az ágyba fektették, mintha aludtak volna. A Barton a helyszínen hagyott feljegyzése szerint a feleségét július 27-én, a gyerekeket pedig július 28-án gyilkolták meg.

A mészárlást megelőzően Barton gyanúsított volt első felesége, Debra Spivey és édesanyja, Eloise Spivey megverésében az alabamai Cherokee megyében 1993-ban. Bár soha nem vádolták egyik bűncselekménnyel sem – és bár a gyermekei és második felesége holttestével hagyott feljegyzésben tagadták, hogy köze lenne az 1993-as gyilkosságokhoz –, a hatóságok továbbra is gyanúsítottnak tartják a gyilkosságokkal.

Idézetek

• Közvetlenül az All-Tech menedzser irodájába való belépés előtt Barton azt hallotta, hogy 'remélem, ez nem teszi tönkre a kereskedési napját.'

• – Lehetnek hasonlóságok ezek és az első feleségem, Debra Spivey halála között. Azt azonban tagadom, hogy megöltem őt és az anyját. Nincs okom most hazudni.

Áldozatok

• Leigh Ann Vandiver Barton 27 éves, Mark Barton felesége
• Matthew David Barton , 11 éves, Mark Barton fia
• Mychelle Elizabeth Barton , 8 éves, Mark Barton lánya
• Allen Charles Tenenbaum 48 éves, daytrader az All-Tech Investment Groupnál
• Dean Delawalla , 52 éves, daytrader az All-Tech Investment Groupnál
• Joseph J. Desszert 60 éves, daytrader az All-Tech Investment Groupnál
• Jamshid Havash 45 éves, daytrader az All-Tech Investment Groupnál
• Vadewattee Muralidhara 44 éves, számítógépes tanfolyamon vett részt az All-Tech Investment Groupnál
• Edward Quinn 58 éves, napi kereskedő a Momentum Értékpapírnál
• Kevin Dial , 38 éves, irodavezető a Momentum Értékpapírnál
• Russell J. Brown , 42 éves, napi kereskedő a Momentum Értékpapírnál
• Scott A. Webb , 30, napi kereskedő a Momentum Értékpapírnál

Wikipedia.org

Marc Orrin Barton

1999. július 29-én az atlantai „napi kereskedő”, Mark O. Barton, aki dühös volt, miután elveszített egy darab pénzt az internetes kereskedésben, halálra zúdította családját, majd két brókeriroda felé indult, ahol tüzet nyitott, kilenc embert megölt és megsebesített. 12. A 44 éves Barton megszökött és agyonlőtte magát egy ötórás hajtóvadászat után, amikor a rendőrök megállították furgonját egy benzinkútnál.

Barton feleségének, a 27 éves Leigh Annnek, fiának, Matthew-nak (11) és lányának, Elizabeth Mychelle-nek (7 éves) holttestét egy lakásban találták meg Stockbridge-ben, abban a városban, amely 16 mérföldre délkeletre van Atlantától, ahol Barton élt.

A gyerekek holttestei az ágyukban feküdtek, nyakig felhúzott lepedőkkel, fejük körül törölközőkkel, így csak az arcuk látszott. Mindegyik holttesten egy kézzel írott feljegyzést, a nappaliban pedig egy számítógéppel generált cetlit hagytak, amely elmagyarázta a mészárlás okait.

1999. július 29., 06:38.

Kit érinthet:

Leigh Ann a hálószoba gardróbjában van egy takaró alatt. Megöltem kedd este. Megöltem Matthew-t és Mychelle-t szerda este.

Lehetnek hasonlóságok ezek és az első feleségem, Debra Spivey halála között. Azt azonban tagadom, hogy megöltem őt és az anyját. Most nincs okom hazudni. Egyszerűen csendes módnak tűnt az ölés és viszonylag fájdalommentes módja a meghalásnak.

Kevés fájdalom volt. Mindannyian meghaltak kevesebb mint öt perc alatt.

Álmukban kalapáccsal ütöttem őket, majd arccal lefelé egy fürdőkádba tettem őket, hogy megbizonyosodjak arról, hogy nem ébrednek fel fájdalomtól. Hogy megbizonyosodjanak arról, hogy meghaltak. Nagyon sajnálom. Bárcsak ne tettem volna. Szavakkal nem lehet elmondani az agóniát.

Miért tettem?

Október óta haldoklom. Éjszaka annyira félek, annyira rettegek, hogy ébren nem tudtam annyira félni. Megtette a hatását. Gyűlölni kezdtem ezt az életet és a dolgoknak ezt a rendszerét. Azért jöttem, hogy ne legyen reményem.

Megöltem a gyerekeket, hogy felcseréljem őket ötperces fájdalomért egy életen át tartó fájdalomért. Kényszerítettem magam, hogy ne szenvedjenek annyit később. Se anya, se apa, se rokonok. Az apa félelmei átkerülnek a fiúra. Apámtól nekem és tőlem a fiamnak. Már megvolt, és most békén kell hagyni. El kellett vinnem őt magammal.

Megöltem Leigh Annt, mert ő volt az egyik fő oka a halálomnak, mivel azt terveztem, hogy megölöm a többieket. Nagyon szeretném, ha most ne öltem volna meg.

Tényleg nem tehetett róla, és amúgy is nagyon szeretem.

Tudom, hogy Jehova mindegyikükről gondoskodni fog a következő életben. Biztos vagyok benne, hogy a részletek nem számítanak. Nincs mentség, nincs jó ok. Biztos vagyok benne, hogy senki sem értené meg. Ha tehetnék, nem akarnám. Csak azért írom ezeket, hogy elmondjam, miért.

Kérlek, tudd, hogy teljes szívemből szeretem Leigh Annt, Matthew-t és Mychelle-t. Ha Jehova akarja, szeretném újra látni őket a feltámadásban, hogy kapjak egy második esélyt. Nem tervezek sokáig élni, csak annyit, hogy minél több embert megöljek azok közül, akik mohón a pusztulásomat keresték.

Meg kell ölnöd, ha tudsz.

Mark O. Barton

A sötét hajú és 4 láb magas Barton khaki színű rövidnadrágot viselt, amikor besétált a Momentum Securities brókercégébe a Two Securities Center épületében, Atlanta divatos Buckhead részlegében, délután 3 óra körül. Mindkét kezében egy 9 mm-es és egy .45-ös kaliberű pisztollyal, állítólag azt mondta: „Remélem, ez nem zavarja fel a kereskedési napot”, mielőtt tüzet nyitott négy ember halálát okozva.

Aztán átsétált kelet felé a Piedmont Roadon, és lövöldözni kezdett az All-Tech Investment Groupban, egy napi kereskedési cégben a Piedmont Center épületében, ahol megölt öt másikat.

Nem véletlenül, ennek a vegyésznek, akiből tömeggyilkos lett, előző feleségét és anyósát 1993-ban agyonlőtték az alabamai Cedar Bluffban. Letartóztatásra nem került sor. „Ő volt az első számú gyanúsított mindvégig, és még mindig az” – mondta Richard Igou, a gyilkosságok idején a kerületi ügyész.

Egy gyilkos portréja

Time Magazine

1999. augusztus 9

A menedzser és titkára azt hitték, ismerik Mark Bartont, amikor múlt csütörtök délután bement az All-Tech Investment Group atlantai irodájába. Név szerint köszöntötték a napi kereskedőt, ő pedig együttérződött velük a minden kereskedő terminálját megvilágító hír miatt: a Dow közel 200 pontos csúszdája. Úgy tűnt, ő a régi ügyfél, akit ismertek.

Senki sem tudta, hogy Barton két kézifegyvert csomagol; hogy kedden meggyilkolta feleségét, szerdán fiát és lányát; hogy éppen a szemközti épületben járt, egy másik brókercégnél, a Momentum Securitiesnél, ahol szintén a hanyatló tőzsdéről kezdett egy kis beszélgetést, mielőtt tüzet nyitott egy 9 mm-es Glock-kal és egy 0,45-cal. Colt, négy embert ölt meg. Az All-Technél is hamarosan véget értek a kedveskedések.

Öt lövés dördült a tárgyalóból, a menedzser és asszisztense súlyosan megsebesülten a földön hevertek. Barton Coltjával az egyik kezében, Glockjával a másikban a fő kereskedési térre vonult. Az 53 éves Nell Jones felnézett a számítógépéből. „Én voltam az első, aki a szemébe nézett” – mondja.

10 lábról felemelt egy pisztolyt, rámutatott és tüzelt, centiméterekkel eltévesztve a homlokát, és eltalálta a végét. Tovább lőtt, 'nagyon nyugodt, nagyon határozott' volt. – Nincs érzés. Kivéve egy rémisztőt, amit az All-Tech távozásakor kimondott: 'Remélem, ez nem fogja tönkretenni a kereskedési napját.'

Öt ember halna meg az All-Technél. Alkonyatkor pedig a 44 éves Barton maga ellen fordította Glockot és Coltot, miközben a rendőrök sarokba szorították egy benzinkútnál Atlanta egyik külvárosában. Addigra Amerika több órányi tévéfelvételt látott Atlanta utcáin pánikról és a város pénzügyi központjáról, ahol szinte hadiállapot uralkodik.

Miközben áldozatait gyászolják, a halott gyilkos komor története folyamatosan bontakozik ki, pénzügyi bolondság részleteivel, maudlin öngyilkos jegyzetekkel, házasságtöréssel, brutalitásokkal, csalásgyanúkkal, sőt egy korábbi feltételezett gyilkosságsorozattal is. Az efféle lövöldözések miatti megnövekedett aggodalom idején Gorgonnak levágott feje, és rettenetes döbbenettől lefagy a bámészkodókban. Ki volt Mark Orrin Barton? Miért őrült meg?

Barton a jegyzeteken keresztül beszél, amelyeket meggyilkolt felesége, Leigh Ann (27), lánya, Mychelle (8 éves) és fia, Matthew (12) holttestén találtak, törölközőbe és lepedőbe burkolva, csak az arcuk látszik.

Egy másik feljegyzésében ezt írta: 'Nem tervezek sokáig élni, csak annyit, hogy minél több embert megöljek, akik mohón a pusztulásomra törekedtek.' De Barton megszólal egy 1995-ös feljegyzésben is, amelyet a TIME szerzett meg, és amelyben józan és kiszámított hangnemben meséli el életét.

Barton megpróbálta összeszedni azt a 600 000 dolláros biztosítást, amelyet első feleségére kötött hónapokkal azelőtt, hogy őt és anyját meggyilkolták Alabamában 1993-ban.

A rendőrség gyanúsítottnak tekintette Bartont, ezért a biztosítótársaság elutasította, és hatórás kihallgatásnak vetette alá.

Azzal érvelt, hogy az életéről beszélt, úgy tűnt, őszintén beszélt élete gyökértelenségéről, az első feleségével, Debra Spivey-vel kötött házasságának megromlásáról és a Leigh Ann Lang-gal való viszonyáról.

A légierőnél a szülők egyetlen gyermeke, Barton kétkezi munkásként dolgozott, és rövid ideig egy főiskolát végzett, mielőtt a Dél-Karolinai Egyetemen telepedett le, ahol 1979-ben kémia diplomát szerzett.

Ugyanebben az évben feleségül vette Spiveyt, egy diáktársát, akivel egy helyi szállodában éjszakai auditorként ismerkedett meg. Miután Atlantában éltek, ahol Barton tisztítószereket tesztelt, a texasi Texarkanába költöztek. 1988-ban a TLC Manufacturing elnöke lett, amely céget néhány barátjával alapított. Évente körülbelül 86 000 dollárt keresett.

Aztán 1990-ben titokzatosan elválnak útjai a cégétől. „Hivatalosan kirúgtak” – mondta Barton nyilatkozatában, kifejtve, hogy ezzel a cég megmentheti arcát, nem pedig elriasztja a beszállítókat. Ám a TLC-nél töltött utolsó nap után valaki betört az irodákba, titkos képleteket lopott és számítógépes fájlokat törölt.

A rendőrök Barton otthonába mentek, és betörés vádjával letartóztatták. Egy akkori jelentés szerint azonban az ügyben nyomozó nyomozó úgy vélte, a betörést „nem a termékformula ellopására, hanem a visszarúgások, a készletbeli eltérések vagy a kábítószer-tevékenység céljából vegyi anyagok esetleges értékesítésére szánták”. Ugyanezen a napon a TLC igazgatósági tagja felhívta a rendőrséget, hogy részletezés nélkül közölte, hogy a cég megállapodott Bartonnal. A vádakat ejtették.

Barton Georgiába költözött feleségével, és miután céget alapított, összehasonlította a „papírúttal”, eladóként vállalt munkát egy vegyipari cégnél. Új pozíciójában megismerkedett egy Leigh Ann Lang nevű fiatal recepcióssal. Akkoriban házas volt, de láthatóan nem boldogan. – Kedvelte az idősebb srácokat – mondta Barton. – Ezt mindenkivel tudatta.

1993 májusában Bartonnak és Langnak viszonya volt. Vett egy új ruhásszekrényt, és elkezdett barnulni. Debra gyanakodni kezdett. „Az egész dolog kulcsa az volt, hogy elkezdtem szoláriumozni, és ez nem tetszett neki” – mondta. A lány féltékeny volt – tette hozzá –, az egész kapcsolat alatt... mert külső értékesítésben voltam. Egyszer a saját kutyaszőrét találta rajtam... és megkérdezte, hogy egy másik hölgy szőréről van-e szó... Én csak tagadtam.

Ezzel egy időben Barton életbiztosítást kötött Debrára. 1 millió dollárt akart kivenni, nem engedhette meg magának a prémiumot, és 600 000 dollárral számolt. Az ő ötlete volt – magyarázta a biztosítónak. Debra élvezte, hogy egy cégelnök felesége lehet. 'Az idő előrehaladtával úgy érezte, hogy ő is ugyanolyan fontos, mint én... És rendkívüli önértékelése alakult ki benne.'

1993 júniusában Barton és Leigh Ann kirándultak Charlotte-ba, N.C.-be, ahol barátaival vacsoráztak. Vacsora közben Barton elmondta, hogy soha senkit nem szeretett jobban, mint Leigh Ann-t, és október 1-jéig feleségül veheti. Augusztus végén Leigh Ann készen állt arra, hogy véget vessen saját házasságának. Talált egy lakást, és a nővéréhez költözött.

Néhány nappal később Debra Barton Alabamába ment, hogy a Labor Day hétvégét édesanyjával töltse egy tóparti lakókocsiban. Barton otthon maradt gyermekeikkel, Mychelle-lel és Matthew-val – vagy legalábbis ezt mondta a hatóságoknak. A hétvége végére Debra Barton és édesanyja, Eloise Spivey holttestét találták meg egy utánfutóban, amelyet egy fejszeszerű eszköz halálra tört, amit a rendőrség soha nem talált meg.

Alig egy órával felesége temetése után a rendőrség megjelent Barton otthonában bizonyítékokat keresve. Macska-egér játékot játszott a nyomozókkal, akik átkutatták a holmiját, és befújták a házat Luminollal, egy vegyszerrel, amitől a vér világít a sötétben. Bár vegyész volt, Barton azt állította, hogy soha nem hallott róla, de aztán hozzátette: 'Láttam a Columbo egyik epizódjában.'

A rendőrség pozitív reakciót kapott Barton autójában, a gyújtáskapcsolóra és a biztonsági övre. Bartonnak nem volt magyarázata arra, hogy miért lehet ott vér, de volt egy kihívása számukra: 'Ha egy csomó vér van az autómban, miért nem tartóztat le?' Azt mondta: 'Nos, most miért nem vagyok bilincsben?' A rendőrség elismerte, hogy nem volt elég vér a letartóztatáshoz.

Barton később Alabamába utazott, hogy okot adjon az autójában lévő vérre. Eszébe jutott – mondta a rendőröknek –, hogy a nyáron, a felesége meggyilkolása előtt csontig vágta az ujját. Ha volt vér a kocsiban, ragaszkodott hozzá, hogy az a sajátja. Barton azonban nem volt hajlandó vér- vagy nyálmintát adni DNS-vizsgálathoz vagy hazugságvizsgáló tesztet.

Végül a hatóságoknak erős érzései támadtak, hogy Barton bűnös, de nem voltak tanúk, akik elhelyezték volna a táborban, nem voltak ujjlenyomatok, és csak nem meggyőző igazságügyi bizonyítékok voltak. Mielőtt újra megvizsgálhatták volna a vérnyomokat az autójában, Barton azt állította, hogy üdítőt öntött rájuk, megsemmisítve a bizonyítékokat.

Debra halála után egy héten belül Leigh Ann Bartonnal és gyerekeivel töltötte az éjszakákat a házban. Egy hónappal Debra meggyilkolása után Leigh Ann válása végleges volt, hat hónappal később pedig összeköltöztek. Addigra Barton Morrow-ban, Ga.-ban élt, ahol a szomszédok semmit sem tudtak az első felesége meggyilkolásáról – egészen a múlt hétig.

Második házassága azonban nem sok ígéretet tett egy boldog örökkévaló életre. Leigh Ann gyakran felvette és elment, a szomszédok pedig az otthoni problémákról pletykáltak. 1994 februárjában családi problémák voltak, amikor az akkor 2,5 éves Mychelle azt mondta egy napközis dolgozónak, hogy az apja szexuálisan molesztálta.

Az ezt követő mentális értékelések során egy pszichológus azt mondta, hogy Barton „bizonyára képes” emberölést elkövetni. Mychelle korára tekintettel azonban az államügyészeknek nehéz volt szilárd pert felépíteni Barton ellen, vagy megakadályozni, hogy a gyerekek felügyeleti jogát megtartsa. „Elég nyugtalanító volt, hogy egy képzett pszichológus és hozzáértő ügyészek jelentették nekünk akkoriban ezeket a dolgokat” – mondja David McDade, a Douglas megyei kerületi ügyész, aki felülvizsgálta az 1994-es őrizetbe vételi tárgyalást. – Teljesen lehűtő most erre gondolni.

Aztán 1997-ben a biztosítótársaság úgy döntött, hogy megegyezik 450 000 dollárral, és arra gondolt, hogy az esküdtszék együtt érezte volna Barton gyerekeinek sorsát, ha az ügy bíróságra kerül. A cég azonban kikötötte, hogy 150 000 dollár kerüljön Mychelle és Matthew alapítványába. A váratlan biztosítással Barton hamarosan bekerült a kockázatot szerető napi kereskedők közé, akik egy számítógépes terminálon görnyedve próbálnak megélni, és az egyes részvények napi forgalmára fogadnak (lásd a kísérő történetet). Ebben az évben Barton teljes munkaidős napi kereskedő volt. De a dolgok ezen a nyáron rosszra fordultak.

A Momentum Securities szerint, ahol legutóbb kereskedett, Barton körülbelül 105 000 dollárt veszített június óta, szinte az egészet a volatilis internetes részvényeken. Egyes jelentések szerint az ottani számláját kedden zárták be, miután nem tudott eleget tenni egy fedezetfelhívásnak – egy brókercég követelésének, hogy az ügyfél készpénzt fizessen be, hogy fedezze a részvényárak esése miatti adósságát.

A számla újranyitásához állítólag 50 000 dolláros csekket írt; visszapattant, és megtagadták tőle a kereskedési kiváltságokat szerdán és csütörtökön. A Momentum volt az első állomása, amikor csütörtökön megkezdte lövöldözését. Az All-Tech szerint Barton ügyfél volt, de hónapok óta nem kereskedett a céggel. A cég nem hozza nyilvánosságra kereskedési adatait, de egyes beszámolók szerint Barton teljes tőzsdei vesztesége az elmúlt évben elérte a 300 000 dollárt is.

Barton öngyilkos feljegyzéseinek szavai kínzó rejtélyeket mutatnak be. Harag van azokra az emberekre, akik mohón keresték a pusztulásomat. Ez volt a napi kereskedők világa? Aztán ott van a hibáztatás, a sajnálkozás és a tagadás a családjával kapcsolatban. 'Megöltem Leigh Annt, mert ő volt az egyik fő oka a halálomnak... Tényleg nem tehetett róla, és amúgy is nagyon szeretem.' Halálra dobták, holttestét egy szekrényben rejtették el a gyerekek elől. Mychelle ('kedvesem') és Matthew ('cimborám') 'kis fájdalommal' haltak meg. Kalapáccsal ütötte meg a fejüket, miközben aludtak, majd víz alá tartotta őket egy fürdőkádban, hogy megbizonyosodjon arról, hogy meghaltak.

Egy mackót helyezett Mychelle testére, egy videojátékot Matthew-ra. „Lehet hasonlóság e halálesetek és az első feleségem, Debra Spivey halála között” – írta. – Mindazonáltal tagadom, hogy megöltem őt és az anyját. Nincs okom most hazudni.

Nyomokat szór, de nem válaszol. Ezt írta: „Október óta haldoklom. Éjszaka annyira félek, annyira rémülten ébredek fel, hogy nem tudtam annyira félni, amíg ébren van, ez megtette a maga hatását. Gyűlölni kezdtem ezt az életet és a dolgoknak ezt a rendszerét. Úgy jöttem, hogy nincs reményem... Az apa félelmei átszállnak a fiúra. Apámtól nekem és tőlem a fiamnak... Biztos vagyok benne, hogy a részletek nem számítanak. Nincs mentség, nincs jó ok, biztos vagyok benne, hogy senki sem fogja megérteni. Ha tehetnék, nem akarnám, hogy... Ha teheted, ölj meg. Erről ő maga gondoskodott, de nem azelőtt, hogy felfegyverkezett volna 200 lőszerrel és egy kis fegyvergyűjteménnyel – amelyek közül párat évek óta birtokolt –, és további kilenc embert vitt magával.

Csütörtök este a nyolcéves Tiffany DeFreese egyedül ült a lejtős füvön, mezítláb bökött a sárga rendőrségi szalag alá, szeme egy nyitott ajtón 150 méterrel arrébb. „Csak megpróbálok bekukucskálni, hogy lássam a legjobb barátomat” – mondja Mychelle-ről. – Most láttam, amint kivettek egy táskát. Nagy táska volt. Biztos az anya volt.

– Bárcsak ne történt volna meg. Dühös vagyok, mert most nem mehetek vele a Girl Scouts-ba – mondja Tiffany. – Valamit suttogott nekem, amikor tényleg segítségre volt szükségem. Szünetet tart. – Valószínűleg veszek néhány virágot – mondja. – Bárcsak adnának nekem valamit az övéből – valamelyik játékát, vagy valami ilyesmit. Így folytatja: „Bárcsak ne lenne ott. Bárcsak velünk töltené az éjszakát. Ez olyan hülyeség. Elgondolkodik: „Talán elvihetném a macskáját. A macska is meghalt?

A kereskedő tombolása 12 embert ölt meg

Az Edmonton Sun

1999. július 30

A tőzsdei veszteségek miatt feldúlt „napi kereskedő” tegnap tüzet nyitott két brókerirodában, kilenc embert megölt és 12-t megsebesített. Öt órával később öngyilkos lett, amikor a rendőrök megállították furgonját egy benzinkútnál.

A 44 éves Mark Orrin Barton öngyilkossága 13-ra növelte a tombolás áldozatainak számát – ő maga, az irodai dolgozók, felesége és két gyermeke, akiket a hajtóvadászat során halálra találtak külvárosi otthonukban.

'Valami furcsa ebben az emberben'

A Torontói Nap

1999. július 30

Mark Orrin Bartont, a 44 éves napi kereskedőt, aki a tegnapi véres tombolás középpontjában állt, Morrow külvárosában a szomszédok csendes, templomba járó embernek nevezték, aki sokat dolgozott a számítógépén.

Barton, aki az év elején szakított feleségével, két gyermekével élt egy korábbi házasságából Morrow-ban.

13 halott az atlantai tombolásban

Egy férfi megöli az elidegenedett feleségét, 2 gyerekét, 21-et lelőtt az irodákban

A Torontói Nap

1999. július 30

Egy középkorú, rövidnadrágos férfi, akit feldühödött a tőzsdei veszteségek miatt, tegnap tüzet nyitott két brókerirodában, kilenc embert megölt és 12-t megsebesített, mielőtt elmenekült.

A rémület még elmélyült, amikor a rendőrség felfedte, hogy nem sokkal a délutáni mészárlás előtt a fegyveres férfi elidegenedett feleségét és két gyermekét agyonverve találták a külvárosi lakásukban.

Véres történelem

A Calgary Nap

1999. július 30

Bill Spivey, Lithia Springs, Ga., hét hónappal ezelőtt a legrosszabbtól tartott, amikor az alabamai hatóságok magyarázat nélkül azt mondták neki, hogy azonnal találkozzon velük a Weiss-tó egyik táborhelyén, Alabama északkeleti részén.

Amikor megérkezett, felesége, Eloise Powell Spivey (59) és lánya, Debra Spivey Barton (36) holtan feküdtek lakókocsijukban, vér fröccsent a fürdőszobai tükörre és a padlóra. Éles, nehéz pengével agyontörték őket.

105 000 dollárt veszített az atlantai gyilkos

BBC

1999. július 3

Egy férfi, aki kilenc embert ölt meg egy véres lövöldözésben két atlantai brókercégnél, állítólag 105 000 dollárt veszített a tőzsdén. A Momentum Securities szerint a veszteséget Mark Barton 15 napos kereskedés során könyvelte el atlantai irodájában.

Az All-Tech szóvivője azt mondta: „nem tudni, mi váltotta ki ezt a tombolást. Tudjuk, hogy házassági nehézségei voltak, és váláson ment keresztül.' A Momentum szerint a Barton körülbelül 105 000 dollárt veszített, miközben június 9. és július 27. között kereskedett számítógépes rendszerében.

De azt mondták, hogy a vegyészből lett kereskedőnek volt elég pénze a veszteségek fedezésére. A cég szerint Barton 750 000 dollárt ér, 250 000 dollár likvid eszközzel.

Gyóntató atya

Gyilkos öngyilkos levele szerint azért ölte meg a családját, hogy megkímélje őket „egy életen át tartó fájdalomtól”

Az Edmonton Sun

1999. július 31

Egy férfi megölte feleségét, majd brutálisan halálra rontotta két gyermekét, hogy megmentse őket egy „életre szóló fájdalomtól”, mielőtt gyilkosságba kezdett, amelyben kilenc ember meghalt, és öngyilkos lett – közölte tegnap a rendőrség.

Egy szépen gépelt levélben, amelyet atlantai külvárosi otthonában hagytak, a gyilkos Mark Barton azt mondta, hogy egy kalapáccsal agyonütötte a családját. A rendőrség tájékoztatása szerint a 11 éves fiú és a hét éves kislány takarókba bugyolálva feküdtek az ágyukon, játékokat helyeztek köréjük.

Gyilkos gyerekei a félelem ellenére életében megtartották a feleségét: nővérét

Az Edmonton Sun

1999. augusztus 1

Mark Barton első áldozata a múlt heti gyilkosságban – felesége, Leigh Ann – aggódott a biztonságáért, de szerette Barton gyermekeit, és továbbra is részt akart venni az életükben – mondta tegnap nővére.

„Sajnálom, hogy ez történt a húgommal, de nem vagyok meglepve” – mondta Dana Reeves, Leigh Ann Barton nővére. – Éreztem, hogy ez már pár éve jön.

melyik évben készült a film poltergeistje

Az áldozatok $$$-t adtak kölcsön egy atlantai fegyveresnek

Philadelphia Daily News

1999. augusztus 6

Néhány ember, akit Mark O. Barton lőtt, pénzt kölcsönzött neki a veszteségek fedezésére, és a rendőrség tegnap azt nyilatkozta, hogy szándékosan lőtt – időnként pontból lőtt.

3 pszichikus mondta nekem ugyanezt

Steve Walden nyomozó szerint nem világos, hogy Barton konkrét személyekre gondolt-e, amikor a múlt héten belépett két brókercégbe, és kilenc embert megölt és 13-at megsebesített, órákkal azelőtt, hogy öngyilkos lett volna.

Az atlantai gyilkos 450 000 dollárt veszített az internetes részvényeken játszva

A Miami Herald

1999. augusztus 6

Tavaly karácsonykor Mark O. Barton leült elhidegült feleségével, és hatalmas anyagi veszteségeket vallott be napi kereskedőként a tőzsdén.

'Mindent elvesztettem. Segítségre van szükségem” – mondta Leigh Ann Bartonnak, annak a 12 embernek az egyikének, akiket a múlt héten megölt egy véres dühöngésben, amely három napig tartott, Stockbridge-től a Buckhead irodai lakosztályaiig, és az Acworth-i öngyilkossággal végződött.

13-an haltak meg a fegyveres dühében

„Szép napot kívánok” – mondta a fegyveres, miközben tüzet nyitott két brókercég dolgozóira.

ATLANTA – Fegyveres férfi tegnap megtámadta két brókercéget Atlanta pénzügyi negyedében, és halálosan lelőtt kilenc embert, miután a támadást megelőző napokban megölte feleségét és két gyermekét.

Atlanta polgármestere, Bill Campbell elmondta, hogy Mark Barton, 44 éves, egy napos kereskedő, aki mások pénzét fektette be, öngyilkos lett öt órával a lövöldözés után az All-Tech Investments és a Momentum Securities brókercégeknél, amelyek Atlanta nyüzsgő Piedmont Ave-jén találhatók egymás közelében.

Szemtanúk elmondták, hogy Barton láthatóan elégedetlen volt a részvény- és kötvénypiaci veszteségek miatt, amikor belépett az első brókercégbe, és előállított egy pár 9 mm-es és egy 0,45-ös kaliberű pisztolyt, és tüzet nyitott, öt embert megöltve. „Remélem, ez nem teszi tönkre a kereskedési napját” – mondta, mielőtt tüzet nyitott – állította egy szemtanú.

„Nyilvánvalóan napi kereskedő volt egy brókercégnél, és aggódott a pénzügyi veszteségek miatt” – mondta a polgármester.

– Ott volt, észrevette, hogy a piac leállt, elővett egy fegyvert, és lövöldözni kezdett.

Amikor a tombolás véget ért, négyen haltak meg a Piedmont Center egyik brókerirodájában, öten pedig a második bróker irodában – mondta Campbell. További tizenkét embert meglőttek és megsebesítettek.

Barton jogosítványa szerint a georgiai Morrow-ban lakott, de amikor a rendőrség megérkezett, a szomszédok elmondták nekik, hogy Stockbridge-be költözött, körülbelül 56 km-re délre Atlantától. A Stockbridge-i rendőrség az új címére ment, és borzasztó jelenetet talált – Barton feleségének és gyermekeinek holttestét.

A Henry megyei rendőrfőnök, Jimmy Mercer szerint az otthonban a rendőrség négy, Barton által aláírt cetlit talált.

Egy cetlit hagytak a nappaliban, egyet a felesége holttestén, amit egy szekrénybe tömtek, egyet pedig a gyerekek, egy 7 éves lány és egy 12 éves fiú tetején. akiket pokrócokba bugyoláltak és az ágyukra helyeztek néhány játékukkal a közelben.

A feljegyzések azt mutatják, hogy Barton az előző két napban halálra ütötte feleségét és gyermekeit.

Öt évvel ezelőtt Bartont gyanúsítottnak tartották első felesége és anyósa halálával, de soha nem vádolták meg gyilkosságukkal.

A két nőt egy alabamai kempingben agyonlőtték. Barton, aki néhány héttel azelőtt 600 000 USD (NZ1 147 000 USD) értékű biztosítást kötött 35 éves első feleségére, azt mondta, hogy ekkor Atlantában tartózkodott.

Közvetlenül a lövöldözés után a rendőrség SWAT csapatai hatalmas hajtóvadászatot kezdtek, emeletről emeletre átkutatva a szomszédos épületeket, de gyorsan átterjedtek a város határain túlra is. Bartont végül öt órával később beszállították a furgonjába. Az egyik fegyvert arra használta, hogy megölje magát, miközben a rendőrök felzárkóztak ellene a Georgia állambeli Austell egyik benzinkútján, körülbelül 16 km-re keletre Atlantától.

Az épületen kívüli irodai dolgozók dicsérték a rendőrség intézkedését, mondván, hogy 10 percen belül evakuálták őket.

A terror napja borzalmas eseményeket követ

Mielőtt kalapáccsal megölte a feleségét . . . Mielőtt meggyilkolta alvó gyermekeit. . . Mielőtt lövöldözésre indult, amelyben kilenc ember meghalt és 12 megsebesült. . . Mark O. Barton cserkészegyenruhát öltött, hogy elvigye fiát egy csapattalálkozóra.

Kedd délután volt a Stockbridge-i Bristol Green apartmanokban, és Travis Holmes (14) meglátta Bartont és fiát, és beszélgetést kezdeményezett velük. Travis cserkész, így mindenkiben volt valami közös. Az érdemjelvényekről beszélgettek. A táborról beszélgettek.

Travis nem látta jelét annak, hogy Barton megteszi az első lépéseket egy rémisztő utazáson, amely tönkretenné a családokat, kihívást jelentene a város biztonságérzetében, és meghitt brutalitásával és iszonyatos véletlenszerűségével megragadná a nemzetet.

De egy másik személy, aki kedden látta, észrevette, hogy valami nincs rendben.

'Valami furcsa'

„Valami furcsa ebben az emberben” – emlékszik vissza Marsha Jean DeFreese, amikor arra gondolt, amikor Barton, egy csapatvezető eljött, hogy felvegye az unokáját, aki Barton fiával barátkozott.

Mrs. DeFreese tavaly a család közelében élt Atlanta Morrow külvárosában, mielőtt Barton szakított második feleségével, Leigh Ann-nel. Mrs. Barton egy Stockbridge-i lakásba költöztette Matthew-t és 7 éves húgát, Elizabeth Mychelle-t.

Mrs. DeFreese emlékezett vissza, néha 11 óráig Barton nem tért vissza a fiúkkal, amit furcsának tartott. A közelségükig krétázta.

Travis kedd délután nem tudta meg, hogy egy férfival cseveg, akit saját bevallása szerint emésztett a gyűlölet. Vagy hogy Mark Barton annyi gyötrelmet és bánatot fog okozni a következő három napban, Barton utolsó három napjában a földön.

Órákkal a cserkészekről folytatott hétköznapi beszélgetés után azonban Barton kalapáccsal megölte a feleségét, és begyömöszölte a hálószoba szekrényébe. Másnap reggel és délután Barton a lakásban maradt 11 éves fiával, Matthew-val és lányával, a 8 éves Mychelle-lel – mondta Jim Simmons kapitány, a Henry megyei rendőrkapitányságtól. Szerda este Barton beleütközött a kalapáccsal a gyerekeibe, majd egy fürdőkádban tartotta őket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy meghaltak.

A hatóságok azt mondták, hogy rendet rakott, visszatette a gyerekeket az ágyba, és bebújtatta őket. Azt mondták, hogy egy videojátékot hagyott Matthew testén, és egy kitömött játékot Mychelle testén. Most egyedül volt egy lakásban, három holttesttel. Beindította az otthoni számítógépet, és elkezdett egy jegyzetet gépelni. „Kit érinthet” címmel, és július 29-én, csütörtökön reggel 6 óra 38 perckor keltezte.

– Nem tervezek sokáig élni – mondta –, csak annyit, hogy minél több embert megöljek azok közül, akik mohón a pusztulásomra törekedtek.

Nap az irodában

Körülbelül nyolc órával később, valamivel 14:30 előtt. Csütörtökön Barton besétált a Momentum Securities Inc., egy napi kereskedési cég irodájába egy Buckhead irodaház harmadik emeletén. Ez egy olyan hely, ahol az emberek a számítógépek előtt ülnek, hogy a tőzsdén szerencsejátékot játsszanak, azonnali nyereség reményében.

Sokszor kereskedett ebben az irodában, és ismerték az ott dolgozók.

Szívesen cseréltek. Barton elmondta nekik, hogy szeretne néhány tranzakciót végrehajtani.

Még egy-két percig fecsegett.

A rendőrség később azt mondta, hogy dermesztő megjegyzést tett: 'Rossz kereskedési nap van, és egyre rosszabb lesz.'

Barton hirtelen előkapott két pisztolyt.

'Ezután egyszerre lőtt mindkét fegyverre' - mondta Beverly Harvard atlantai rendőrfőnök péntek délután.

Segítséget kér

A rendőrség 14 óra 56 perckor kapta az első hívást a lövöldözésről a Momentum harmadik emeleti irodájában. Egy nő azt mondta a 911-es diszpécsereknek, hogy egy férfi bement az irodába, és lelőtt embereket. Két perccel később, 14 óra 58 perckor egy sürgősebbnek hangzó férfi közölte a rendőrséggel, hogy a Momentumnál négy ember meghalt.

Az első atlantai rendőr 15 órakor érkezett az irodába – közölte a Harvard. Mindenhol vér volt. Vastag ösvény kígyózott a harmadik emeleti folyosó körül.

„Azonnal közölték vele, hogy négy ember meghalt, és felment a 310-es lakosztályba” – mondta a Harvard. – Mentőt hívott, és más tisztek másodperceken belül megérkeztek.

Amikor a tisztek elkezdték feltérképezni az irodát, óvatosan átlépve az áldozatokon, hangokat hallottak egy kisebb helyiségből, alig néhány méterre attól, ahol a megölt áldozatok feküdtek.

'A tisztek több embert találtak a kisebbik szobában húzódva, ők azért mentek be, hogy elbújjanak' - mondta a Harvard. „Az egyik ember kidobott egy számítógépet az ablakon, hogy felkeltse valakinek a figyelmét az utcán.

– Az egyik nő a szobában felkiáltott: „Mark Barton lelőtt minket!” '

Míg a zsaruk elkezdték átfésülni a harmadik emeleten lévő többi irodát, egy másik tiszt megkerülte a motorját a Piedmont úton lent. Hirtelen lövések dördültek az utca túloldalán lévő más irodaházakból álló komplexumról – a 3525 Piedmont címen található Piedmont Centerről.

15:07 volt.

Még több lövöldözés

Más tisztek is megérkeztek, és azt mondták nekik, hogy a lövések a Piedmont Center nyolcas épületének 215-ös lakosztályából származnak, amely egy 11 épületből álló irodakomplexum. A Barton Protective Services, Inc. biztonsági őre – a cég nem áll kapcsolatban Bartonnal – azt mondta a rendőröknek, hogy több lövést hallott.

A rendőrök bementek, és öt embert láttak a számítógépükre zuhanni. Többen megsérültek.

Elsöprő jelenet

15 óra 15 perc volt. Barton nem volt sehol, és a tisztek megkezdték a lövöldöző alapos felkutatását a Piemonti Központban. Mentők árasztották el a Piedmont utat.

Még a tapasztalt mentősök is, akik Atlanta legkeményebb környékein járőröznek, azt mondták, hogy még soha nem láttak olyasmit, mint a két Buckhead-irodában történt vérengzés, ahol kilencen vesztették életüket csütörtökön.

A diszpécserek riasztották az egészségügyi személyzetet, hogy több halottra és sebesültre számítsanak. A mentők azonban azt mondták, hogy amit találtak, az sokkal rosszabb, mint amit elképzeltek.

„Állandóan látunk lövöldözéseket, szinte rutinszerűnek tűnnek” – mondta Reginald McCoy, a Grady Kórház mentőápolója. – De én még soha nem láttam ilyesmit. . . a hangerő. Teljes káosz volt.

Eközben Atlanta belvárosától 20 mérföldre délre, Miles Southban a Stockbridge-i Bristol Green apartmankomplexum menedzsere az 1300-as épület csendes lakóegységén gondolkodott.

A bérlet késett, és kíváncsi volt, mi van.

Délután 3 óra 23 perckor hívta a Henry megyei rendőrséget, kevesebb mint 30 perccel azután, hogy az atlantai lövöldözés elkezdődött, és beengedett egy rendőrt.

További holttesteket találtak

Miután meglátott egy holttestet, a tiszt mentőt hívott.

Matthew és Elizabeth Mychelle is meghalt, feltehetően a fejét ért ütések miatt. Az ágyukban feküdtek, az arcukat kivéve. Minden gyermek teste egy kézzel írott jegyzetet hagyott.

A mostohaanyjuk is halott volt, egy szekrénybe tömve, és hasonlóan letakarva, egy másik felfirkált cetlivel. A nappaliban volt egy hosszabb levél, ezt láthatóan azon a számítógépen gépelték ki, amelyet Barton annyira szeretett.

Barton eközben a város túloldalán járt.

A dolgozók gyanúsítottat észlelnek

15:30 körül Lori Woodward és egy maroknyi alkalmazott a 3423 Piedmont Road szám alatti Ivy Place épületben egy piros inget és khaki nadrágot viselő férfit vett észre, aki délre fut a Piedmont Roadon a Buckhead Loop kereszteződése felé. Woodard és kollégái rádió- és tévéhíradóból értesültek arról, hogy a rendőrség egy ilyen ruhát viselő lövöldözőt keres.

„Fogalmunk sem volt, hogy az imént lelőtte az embereket a Piedmont Centerben” – mondta Woodard. – Figyeltük, mert furcsán nézett ki, hátán hátizsákot hordott, és idegesen viselkedett.

Woodard szerint a férfi a Buckhead Loop mentén futott a Phipps Plaza irányába a Lenox Roadon. Megállt azonban, amikor észrevett egy atlantai rendőrségi cirkálót, amint elgurult, mondta Woodard.

„Ekkor körülnézett, majd felsétált egy épülő épület felhajtójára” – mondta Woodard. – Folyton körülnézett, és a válla fölött nézett. Észrevett még két rendőrt a felhajtó tetején, megfordult, visszasétált az utcára, majd egy erdőbe futott. Ezt követően soha nem láttuk.

Kezdődik a keresés

A tisztek sörétes fegyverekkel órákon át kutatták a Piedmont Center parkolóját és több irodaházat. Az alkalmazottak továbbra is bezárva maradtak az irodájukban, mert a tisztek nem tudták, hogy a gyilkos még mindig a közelben van-e. A rendőrkutyák megszagolták a bokrokat. A háborúhoz öltözött FBI-ügynökök pedig a Piedmont Road mentén kutatták át a környéket.

Négy óra telt el, mire a hatóságok hallottak valakitől, aki látta Bartont. A kennesaw-i Town Center bevásárlóközpont biztonsági tisztjei, körülbelül 20 mérföldre Buckheadtől, este 7:40 körül meglátták Barton üres furgonját a bevásárlóközpont területén. Körülbelül ugyanebben az időben egy nő, aki Richnél vásárolt, odalépett a parkoló autójához. Barton odament hozzá. Egy fekete táska volt nála, ami a szépen préselt kék, rövid ujjú ing vállán lógott.

„Ne sikíts, különben lelőlek” – mondta a rendőrségi jelentés szerint.

A nő hátrált.

– Ne fuss, különben lelőlek – mondta.

Elfutott. Nem lőtt.

Gyanús észlelést jelentettek

Mannon Smith, aki szintén a bevásárlóközpontban volt, azt mondta, hogy látta Bartont a parkolóban, és felismerte, hogy Georgia történelmének leghalálosabb tömeggyilkosságának gyanúsítottja.

'Ez egy teljesen, teljesen fura dolog volt' - mondta Smith. – Teljesen biztos voltam benne, hogy ő az. Megdöbbentem. Beállsz egy autó mögé, és itt van ez a srác, akit mindenki keres. Senki sem számított rá Kennesawban.

6 láb magas, 4 hüvelyk magas Barton nagyot meredt a kisbuszban, mondta Smith.

Elővette a mobiltelefonját, és tárcsázta a 911-et. A kezelők eleinte szkeptikusak voltak, de végül hittek Smithnek, amikor leírta a furgont és leolvasta a rendszámtáblát.

„Nem akartam, hogy hátranézzen, és telefonon lásson, és feljelenti őt” – mondta Smith. – Nagyon le akartam szállni a telefonról.

Smith azt mondta, hogy rövid ideig követte Bartont, amíg be nem fordult a Barrett Parkway-re. Jobbra fordult az I-75 felé. Balra fordult.

Smith elmondta, hogy röviden elgondolkodott azon, hogy Bartont leállítsa, de gyorsan úgy döntött, hogy ezt a szakemberekre bízza.

„Éppen 12 embert ölt meg” – mondta Smith.

Eközben a bevásárlóközpont illetékesei riasztották a rendőrséget. Cobb megye északi részén a tisztek a kisbuszt keresték.

A Cobb megyei rendőrtiszt, Huel Clements az I-75-ösön tartózkodott, amikor meglátott egy kisbuszt, amely megfelelt Barton kisbuszának leírásának. A címke számát rádión továbbította egy diszpécsernek. A diszpécser megerősítette a gyanúját: Barton kisteherautója volt. Követte Bartont, eleinte biztonságos távolságot tartott, nehogy elárulja Bartont, hogy követik. Rádión is elmondta tiszttársainak, hogy mit fedezett fel.

Tyria Moore még mindig él?

Vége az üldözésnek

Körülbelül 19:50 körül, amikor a nap lassan, estig tartó nyári megadását folytatta, Barton lekanyarodott az államközi útról a Ga. 92-re Acworth-ben.

'A fő gondom a felügyelet fenntartása és a biztonsági mentésre vártam' - mondta Clements pénteken, és továbbra is fekete csíkot viselt a jelvényén, hogy tisztelje a két Cobb-tisztet, akiket a múlt hétvégén öltek meg szolgálat közben.

Barton bal oldalán elhaladt egy benzinkút mellett, majd jobbra fordult egy McDonald's étterem mellett. Aztán balra fordult, és bement a BP benzinkútjába. Clements még mindig Barton mögött felkapcsolta kék lámpáit. Aztán egy-két másodpercig megszólalt a szirénája.

A 14 éves Dane Pritchett látta, mi történt ezután. Egy autó hátsó ülésén ült a McDonald's parkolójában, és arra várt, hogy bátyja és barátnője hozzák az ételt. Azt mondta, hogy Barton lelassított a benzinszivattyúknál, mintha meg akarna állni, de aztán körülbelül 35 métert feljebb húzódott a szivattyúk és az autómosó közötti helyre.

Hirtelen egy acworthi rendőrcirkáló száguldott be a benzinkút parkolójába, és megállt a kisbusz előtt. Clements Barton kisbusza mögött kiugrott a kocsijából, előrántotta a fegyvert, és leguggolt járőrautója ajtaja mögé. Pritchett azt mondta, hogy a kisbuszra gyakoroltatta fegyverét, és kiabált a sofőrjével.

– Azt kiabálta: „Menj ki! Kifelé!' – mondta Pritchett.

Másodperceken belül Cpl. Curtis Endicott, az acworthi rendőrség munkatársa becsapta járőrautóját a BP parkolójába, hogy megakadályozza a lehetséges menekülési útvonalat.

– Sok minden megfordul a fejében, ha van egy ekkora gyanúsított. Féltem – mondta Endicott. – Nem tudtam, mit tehet.

Miközben Endicott kinyitotta rendőrautója ajtaját, Barton egy 9 mm-es pisztolyt emelt a feje egyik oldalára, és egy 0,45-ös kaliberű pisztolyt a másik oldalára.

– Tompa hangot hallottunk – mondta Pritchett –, és a feje nekiesett a kormánynak.

19 óra 55 perc körül volt .

A hat acworthi szolgálatban lévő rendőr közül többen ekkorra megérkeztek. Kiszálltak a járőrautóikból, és fegyvereiket a furgonra irányították. Az egyik rendőr feszülten elindult a vezetőoldali ajtó felé.

„Odalépett, és egyik kezével kinyitotta az ajtót, majd meghátrált” – mondta Pritchett. – Gondolom, vért látott, vagy ilyesmi.

Jim Fowler, az utca túloldalán lévő Amoco benzinkút hivatalnoka azt mondta, hogy a tisztek megfigyeléséből megállapíthatja, hogy a veszély elmúlt. – Mindannyian elkezdték tokba venni a fegyverüket – mondta.

Egy gyilkos portréja

A 44 éves Mark Barton egy fákkal szegélyezett utcában Atlanta déli külvárosában töltötte az elmúlt évtized nagy részét azzal, hogy egyesek tökéletes életet éltek. Ott élt második feleségével, a 27 éves Leigh Anne-nel és az első házasságából származó gyerekekkel, Matthew-val (11) és Mychelle Elizabeth-nel (7), amíg el nem hagyták őt.

Most a hatóságok azt mondják, hogy mindhármukat megölte a lakásukban, miközben aludtak. Tynese Bryant Barton szomszédja volt. A fia, Melvin korábban Matthew-nak és Michelle-nek volt a babája, és talán jobban ismerte a családot, mint a legtöbb. Költői képet fest egy férfiról, aki szerette gyermekeit, mélyen érintett volt az életükben, és mindig először köszönt be.

„Igazán barátságos srác volt, mindig mondott valami vicceset, mindig viccelt” – mondja Bryant.

Amikor Mark O. Barton csütörtök délután besétált egy Buckhead tőzsdei bróker irodába, ugyanazt a zseniális arckifejezést viselte, mint még a jogosítványról készült fotóin is: meleg mosolyt sugárzott kerek arcán, amelyet sötét, göndör haj rázkódott. egy gyilkos.

'Üdvözölte az embereket a befelé vezető úton' - mondta később Harvey Hautkin, az All-Tech Investment Services szóvivője. És, mondta Hautkin, amikor elkezdett robbantani két kézifegyverrel, Barton azt mondta áldozatainak: 'Remélem, nem zavarom fel a kereskedési napot.'

Ez az összeegyeztethetetlenség elhomályosította a 44 éves Barton portréját, amely csütörtökön későn jelent meg, Georgia egyik legrosszabb tömeggyilkosáról, egy férfiról, aki egy zöld mikrobuszt vezetett.

Bill Campbell Atlanta polgármestere csütörtökön későn mondta: 'Egyáltalán nincs információnk' arról, hogy mi indította el a gyilkosságot.

Bartont már azelőtt ismerte a rendőrség, hogy csütörtökön Atlantában megkezdte volna a gyilkosságot. 1993-ban Barton volt a fő gyanúsított, bár hivatalosan soha nem vádolták első felesége és anyósa meggyilkolásával, de az alabamai hatóságok csütörtökön közölték, hogy egész idő alatt gyanúsított volt. Debra Spivey Bartont (36) és édesanyját, Eloise-t (59) a georgiai Lithia Springsből 1993. szeptember 5-én találták lakóautójukban.

„Ő volt az első számú gyanúsított mindvégig, és most is az” – mondta Richard Igou, az alai Cedar Bluff kerületi ügyésze a gyilkosságok idején. A jelenlegi kerületi ügyész, Mike O'Dell elmondta, hogy a nyomozók csaknem hat évig figyelték Barton hollétét. „Semmi előfutár nem hinné, hogy ez megtörténhet” – mondta O'Dell. – Sokkoló volt.

A Labor Day hétvégéjét egy tónál töltötték Alabama északkeleti részén. A két nőt egy éles, nehéz pengével halálra feltörve találták meg a Riverside táborhelyen, Alabama északkeleti részén. A lakókocsin, amelyben tartózkodtak, nem látszott a kényszerű behatolás jele, így a nyomozók arra a következtetésre jutottak, hogy a gyilkost ismeri a pár.

„Ő volt az első számú gyanúsított mindvégig, és most is az” – mondta Richard Igou, a gyilkosságok idején a kerületi ügyész.

Barton apósa, Bill Spivey akkor azt mondta: „A gyilkosságokig Mark volt a tökéletes veje”, hozzátette: „Azóta rendkívül elhidegültünk egymás iránt”.

Közvetlenül a gyilkosságok után Barton egykori apósa megvádolta a bűncselekménnyel. Ugyanez a vádló csütörtökön azt mondta, hogy a Henry megyében és Buckheadben történt gyilkosságok befejezték azt, amit Barton hat évvel ezelőtt elkezdett.

'Ha igaz, amit hallottam, a férfi majdnem az egész családomat tönkretette' - mondta Bill Spivey Lithia Springsből, akinek az akkor 59 éves feleségét, Eloise-t és 36 éves lányát, Debrát a Lake-ben ölték meg. Weiss Alabama északkeleti részén. – Az a férfi, akiről úgy tűnik, megölte a feleségemet és a lányomat, a két unokámat is.

Az 1993-as gyilkosságok után egy bíró Douglas megyében, ahol Barton akkoriban élt, elrendelte, hogy kérjen pszichológiai kivizsgálást a két kisgyermekét érintő felügyeleti ügy keretében.

Az eredmények „a mai napig megborzongnak” – mondta David McDade, a Douglas megyei kerületi ügyész, aki felülvizsgálta az esetet. „Azt jelezték nekünk, hogy biztosan képes” a gyilkosságok elkövetésére.

A The Atlanta Journal-Constitution című lapnak adott 1994-es rövid interjúban Barton – aki elnyerte a gyerekek, Matthew és Michelle felügyeleti jogát – nem volt hajlandó nyilatkozni.

Ügyvédje, Michael Hauptman csütörtökön elmondta a WSB-nek, hogy Barton nemrég 600 000 dolláros egyezséget nyert egy biztosítótársaságtól, amely megtagadta a felesége életbiztosításából származó követelés kifizetését.

Hauptman úgy jellemezte Bartont, mint „nagyon, nagyon csendes” és „nagyon szelíd”, egy ember, aki „törődött a gyerekeivel, őszintén szólva törődött felesége meggyilkolásával és anyósával”.

Első felesége halálán kívül úgy tűnik, hogy Barton hátterében semmi sem utal arra a szélsőséges erőszakra, amely az utolsó óráit jellemezte.

Barton 1955-ben született Sumterben, S.C.-ben. Csütörtök este felvette a telefont abban a házban, ahol Barton felnőtt, 79 éves édesanyja, Gladys Barton nem volt hajlandó nyilatkozni.

– Nem beszélek újságírókkal – egyikkel sem – mondta. – Nem adok semmilyen információt.

Barton és első felesége az 1980-as évek végén és az 1990-es évek elején többször is oda-vissza költözött Georgiából Texasba a nyilvános nyilvántartások szerint, majd 1991-ben családja otthonába költözött Lithia Springsbe.

1990-ben Barton céget alapított Georgiában, a Highlander Pride Inc. néven, de a feljegyzések nem utalnak arra, hogy milyen vállalkozást vezetett.

William Friend, az ügyvéd, aki segített neki beépíteni a céget, keveset tudott visszaemlékezni Bartonra, de megdöbbent, amikor megtudta, hogy egy korábbi ügyfele gyilkosságba lendült.

– Istenem… kilenc ember? Barátom mondta.

Barton vegyészként dolgozott, de néhány évvel ezelőtt csatlakozott a napi kereskedés nagy nyomású, nagy tétekkel teli világához.

Az All-Tech cégnél, ahol az atlantai gyilkosság csütörtökön kezdődött, az ügyfeleknek legalább 40 000 dolláros egyenleget kell fenntartaniuk.

Egy névtelenséget kérő kereskedő szerint Barton legalább kétszer elvesztette az All-Tech-nél lévő számlája teljes értékét.

„Mark több ezer részvényrel kereskedne egyszerre” – mondta a kereskedő. Hozzátette azonban, hogy Bartont az All-Tech megtiltotta a további kereskedéstől, amíg vissza nem állítja számláját a minimális értékre.

Azt mondta, Barton legalább egy hónapja nem volt a Piedmont Road irodájában.

Hautkin, a cég New Jersey-i központjának All-Tech szóvivője elmondta, hogy Barton – aki nyilvánvalóan mások számára is kezelt befektetéseket – három hónapja nem kereskedett.

1995. május 26-án, kevesebb mint két évvel első felesége halála után, Barton feleségül vette az akkor 23 éves Leigh Ann Vandivert Clayton megyében. Vandiver 1993 októberében, egy hónappal Debra Barton halála után vált el első férjétől, David K. Lang-tól az állami anyakönyvek szerint.

Spivey, Barton egykori apósa elmondta, hogy Barton és Vandiver viszonyt folytattak, mielőtt lányát és feleségét megölték.

A feljegyzések szerint Barton és második felesége a Clayton megyei Morrow-ban éltek júniusig, amikor is beköltöztek a Stockbridge-i lakásba. A hatóságok csütörtökön azt mondták, hogy Barton megölte őt és gyermekeit az atlantai dühöngés előtt.

Mark Barton öngyilkos feljegyzései

Mark O. Barton lakásában találtak négy jegyzet szövegét, valamint felesége, fia és lánya holttestét, amint azt a Henry County, Ga. rendőrség kiadta. Az első cetlit, amelyet a nappaliban találtak, egy számítógépen generálták Barton személyes írószerein. A többi, mindhárom holttesten talált kézzel írott. Barton egy kitömött játékot helyezett 8 éves lányára, Elizabeth Mychelle-re, és egy videojátékot helyezett el fia, Matthew (11) testére.

1999. július 29., 06:38.

Kit érinthet:

Leigh Ann a hálószoba gardróbjában van egy takaró alatt. Megöltem kedd este. Megöltem Matthew-t és Mychelle-t szerda este.

Lehetnek hasonlóságok ezek és az első feleségem, Debra Spivey halála között. Azt azonban tagadom, hogy megöltem őt és az anyját. Most nincs okom hazudni. Egyszerűen csendes módnak tűnt az ölés és viszonylag fájdalommentes módja a meghalásnak.

Kevés fájdalom volt. Mindannyian meghaltak kevesebb mint öt perc alatt. Álmukban kalapáccsal ütöttem őket, majd arccal lefelé egy fürdőkádba tettem őket, hogy megbizonyosodjak arról, hogy nem ébrednek fel fájdalomtól. Hogy megbizonyosodjon arról, hogy meghaltak. Nagyon sajnálom. Bárcsak ne tettem volna. Szavakkal nem lehet elmondani az agóniát. Miért tettem?

Október óta haldoklom. Éjszaka annyira félek, annyira rettegek, hogy ébren nem tudtam annyira félni. Megtette a hatását. Gyűlölni kezdtem ezt az életet és a dolgoknak ezt a rendszerét. Azért jöttem, hogy ne legyen reményem.

Megöltem a gyerekeket, hogy felcseréljem őket ötperces fájdalomért egy életen át tartó fájdalomért. Kényszerítettem magam, hogy ne szenvedjenek annyit később. Se anya, se apa, se rokonok. Az apa félelmei átkerülnek a fiúra. Apámtól nekem és tőlem a fiamnak. Már megvolt, és most békén kell hagyni. El kellett vinnem őt magammal.

Megöltem Leigh Annt, mert ő volt az egyik fő oka a halálomnak, mivel azt terveztem, hogy megölöm a többieket. Nagyon szeretném, ha most ne öltem volna meg. Tényleg nem tehetett róla, és amúgy is nagyon szeretem.

Tudom, hogy Jehova mindegyikükről gondoskodni fog a következő életben. Biztos vagyok benne, hogy a részletek nem számítanak. Nincs mentség, nincs jó ok. Biztos vagyok benne, hogy senki sem értené meg. Ha tehetnék, nem akarnám. Csak azért írom ezeket, hogy elmondjam, miért.

Kérlek, tudd, hogy teljes szívemből szeretem Leigh Annt, Matthew-t és Mychelle-t. Ha Jehova akarja, szeretném újra látni őket a feltámadásban, hogy kapjak egy második esélyt. Nem tervezek sokáig élni, csak annyit, hogy minél több embert megöljek azok közül, akik mohón a pusztulásomat keresték.

Meg kell ölnöd, ha tudsz.

Mark O. Barton

Az események idővonala:

ÁLDOZATOK

A csütörtöki irodai lövöldözésben meghalt kilenc ember listája:

Russell J. Brown, 42, Cumming, Georgia
Dean Delawalla, 62 éves, Atlanta
Joseph J. Dessert, 60 éves, Marietta, Georgia
Kevin Dial, 38 éves, Atlanta
Jamshid Havash, 44, Dunwoody, Georgia
Vadewattee Muralidhara, 44, Peachtree City, Georgia
Edward Quinn, 58 éves, Norcross, Georgia
Charles Allen Tenenbaum, 48 éves, Atlanta
Scott Webb, 30 éves, Chesterfield, Missouri

A családtagok, akiket korábban megöltek „tompa erőszak” következtében:

Leigh Ann Barton (27), Mark Barton fegyveres felesége
Matthew Barton, 11 éves, fia az előző házasságból
Elizabeth Mychelle Barton, 7 éves, lánya egy korábbi házasságból