Miután Thomas Driver, a floridai büntetés-végrehajtási minisztérium fehér bőrű őre összetűzésbe keveredett Warren Williamsszel, egy fekete rabbal, klántársaival kidolgozták a Williams meggyilkolását.
Konföderációs szobor áll a Putnam megyei bíróság épülete előtt Palatkán, Fla., 2021. április 13-án, kedden. Fotó: AP Joseph Moore erősen lélegzett, arca csúszós volt az ideges verejtéktől. A kezében egy mobiltelefont tartott, amelyen egy férfi fényképe látható a földön; a férfi halottnak tűnt, az inge szétszakadt, a nadrágja pedig vizes volt.
Puffadt, sötét felhők takarták el a napot, miközben Moore egy másik férfit üdvözölt, aki egy metálkék szedánban szállt fel. Egy régi sült csirkeviskó mögött találkoztak Florida északi részén.
KIGY, a bátyám mondta Moore. Ez a Klansman rövidítése volt, üdvözöllek.
Madarak csiripeltek egy fán a fejük fölött, és a forgalom zúgott a közeli úton, zavarva a hangjukat, amelyet titokban rögzítettek.
Moore elhozta a telefont David Sarge Morannak, aki terepszínű mintás baseballsapkát viselt, konföderációs zászlóval és fémkereszttel. Karjait és kezeit tetoválások borították.
Moran száján ideges, szédült kuncogás szökött ki.
Basszus. Imádom mondta. Anya-----dühöngött magában. Szép munka.
Ezt akartad?
Igen, a pokolba, igen mondta Moran magas hangon.
2015. március 19-én délelőtt 11 óra 30 perc volt, és a klánok egy sikeresnek hitt gyilkosságot ünnepeltek Floridában.
De az FBI-nak rájött a gyilkossági tervre. Egy bizalmas informátor beszivárgott a csoportba, és felvételei ritka, részletes betekintést nyújtanak egy modern klánsejt és egy hazai terrorszonda belső működésébe.
A nyomozás egy másik titkot is feltárna: ismeretlen számú klánember dolgozott a floridai büntetés-végrehajtási osztályon belül, jelentős hatalommal a fekete-fehér fogvatartottak felett.
___
Thomas Driver lehúzott egy cigarettát, és kifújta a füstöt Warren Williamsnél. Driver, egy fehér börtönőr és Williams, egy fekete rab állt egymással szemben.
Párás augusztusi nap volt 2013-ban, körülbelül másfél évvel azelőtt, hogy a titkos gyilkosságról készült fotó kiderült.
A két férfi az észak-floridai vidéki Recepciós és Egészségügyi Központban, egy szögesdróttal körülvett komplexumban állt a börtön fülledt kollégiumában, egy szögesdróttal körülvett komplexumban, amelyet egy órával délre Georgia állam határától délre építettek mezőgazdasági területek között. Az RMC az állam börtönkórháza, ahol új fogvatartottakat ápolnak.
Williams, egy csendes, 6 láb magas, 210 kilós fogoly súlyos szorongástól és depressziótól szenvedett. Az adatok szerint egy évet töltött egy rendőr leütéséért. Williams beleegyezett, hogy nem hivatkozik a versenyre, cserébe a büntetés mérséklése, valamint a mentális egészségügyi kivizsgálás és megyei felügyelet melletti kezelés elrendelése fejében.
Sofőr előtt találta magát, miután elveszítette azonosító jelvényét, ami börtönbüntetéssel járt.
Williams azt mondta a sofőrnek, hogy ne fújjon rá füstöt, később beszámol. A sofőr még többet fújt, és Williams ismét azt mondta neki, hogy álljon meg.
Amikor Driver folytatta, a Williams megugrott vele, és a földet értek. Amíg küzdöttek, a Williams megharapta Drivert, és mindkét férfi beszámolója szerint előnyre tett szert.
Az őrök egy csoportja reagált, és annyira megverte Williamst, hogy kórházi kezelésre szorult – mondta anyja és ügyvédje.
A sofőrnek pedig egy sor elővigyázatossági tesztet kellett végeznie HIV és hepatitis C kimutatására a harapás miatt. Mindegyik negatív lenne, de a megpróbáltatás feldühítette.
Bosszút akart állni.
___
Több mint egy évvel később, 2014 decemberében a magas fák által elrejtett mezőn kigyulladt egy fakereszt.
Több tucat csuklyás klán gyűlt össze egy klonklave-re, a Ku Klux Klan floridai tradicionális amerikai lovagjainak találkozójára. Egy motorosklub tagjait állampolgárként honosították a Klan Láthatatlan Birodalmába.
A biztonság szigorú volt. A motorosok a hangrögzítő készülékek miatt aggódtak, és embereket ellenőriztek.
Driver, akit klántársai Thomas testvérként ismertek, ott volt Sarge Morannal, aki szintén börtönőr volt. Moran évtizedekig a floridai büntetés-végrehajtási osztálynak dolgozott; évekig klanszman is volt. Az AP birtokába került feljegyzések szerint a javítóintézet nem egyszer fegyelmezte meg erőszakos incidensek miatt. Ennek ellenére Morant hatalmi pozícióban tartották a fogvatartottak felett.
Moran és Driver egy sürgős ügyet akartak megvitatni Joseph Moore-ral, a csoport Grand Night Hawkjával, aki a biztonságért felelős.
Moore az Egyesült Államok hadseregének veteránja volt. Amikor nem volt a klán sisakjában, gyakran viselt katonai érmekkel tűzött baseball sapkát, köztük egy lila szívet. Tiszteletet és félelmet váltott ki klán testvéreiből, és gyakran mesélt nekik arról, hogy egy elit amerikai katonai osztag tagjaként a tengerentúlon végzett célpontokat.
A három férfi elköltözött egy privát beszélgetésre, és egy másik klános vigyázott a közelben, nehogy meghallják őket.
Az őrök egy papírt adtak Moore-nak Williams képével, nevével és egyéb információkkal. A sofőr leírta a verekedést, és azt, hogy ő és családja hetek óta aggódott a hepatitis C téves pozitív tesztje miatt.
Azt akarod, hogy hat lábbal lejjebb legyen? – kérdezte Moore.
Driver és Moran összenéztek, majd igent mondtak.
___
Az a tény, hogy a Ku Klux Klan bűnüldözésben dolgozó tagjai egy fekete ember meggyilkolására irányuló összeesküvést szerveztek, olyan múltbeli tragédiákat idéz fel, mint a 1964-es Mississippi Burning″-ügy , ahol három polgárjogi munkást öltek meg klansmanok. A seriff helyettese, Cecil Price Sr. részt vett a halálesetben, és elítélték a fiatal férfiak polgári jogainak megsértéséért.
Ma a kutatók úgy vélik, hogy amerikaiak tízezrei tartoznak a fehér felsőbbrendűség szélsőségesével azonosított csoportokhoz, a klán pedig csak egy. Ezeknek a csoportoknak a bűnüldöző szervek beszivárgására tett erőfeszítéseit az elmúlt években többször dokumentálták, és a jogtudósok járványnak nevezték.
– mondta Christopher Wray, az FBI igazgatója egy márciusi szenátusi meghallgatáson hogy a faji indíttatású erőszakos szélsőségesség – főként fehér felsőbbrendűek által – teszi ki a leggyorsabban növekvő arányt a belföldi terrorizmusban.
Ugyanez az embercsoport volt felelős az elmúlt, mondjuk, évtized leghalálosabb támadásaiért, tette hozzá Wray.
A január 6-i felkelés idején az Egyesült Államok Capitoliumában a vékony kék vonal zászlók lobogtak a felsőbbrendűséget hirdető fehér táblák és transzparensek mellett, és több mint 30 jelenlegi és volt rendőrtisztet jelöltek meg résztvevőként az ország számos osztályáról.
A fehér felsőbbrendűségi csoportok történelmileg stratégiai erőfeszítéseket tettek annak érdekében, hogy beszivárogjanak és toborozzanak a bűnüldöző szervekből. Az FBI-dokumentum, amelyet egy kongresszusi bizottság adott ki szeptemberben , körülbelül négy hónappal a Capitoliumi zavargások előtt. A 2006-ban írt hírszerzési értékelésben az FBI azt állítja, hogy a bűnüldöző szervek némelyike önkéntes professzionális erőforrásokat ajánlott fel a fehér felsőbbrendűség érdekében, amellyel szimpatizálnak.
Bár az FBI nem erősítette meg, hogy készített volna újabb értékelést a fennálló fenyegetésről, a közelmúltbeli esetek megerősítették, hogy az ügynökség által 2006-ban leírt probléma továbbra is fennáll.
Novemberben egy Georgia állambeli képviselőt rajtakaptak egy FBI-lehallgatáson, aki azzal dicsekedett, hogy feketéket céloz meg bűnös letartóztatások miatt, hogy ne tudjanak szavazni, és kollégákat toborozzon a Shadow Moses nevű csoportba. 2017-ben kiderült, hogy egy ideiglenes oklahomai rendőrfőnök kapcsolatban áll egy nemzetközi neonáci csoporttal. 2014-ben a floridai Fruitland Parkban két tisztet kiutasítottak klansmanként, és felmondásra kényszerültek.
A többszöri példák ellenére a fehér felsőbbrendűség hívei, akiket elbocsátanak a bűnüldözési munkákból, miután felfedezték őket, gyakran találnak munkát más ügynökségeknél. Nincs olyan adatbázis, amelyet a tisztviselők ellenőrizhetnének, hogy valakit szélsőségesként azonosítottak-e.
2020-ban az alabamai Annistonban egy tisztet felvettek a megyei seriff osztályára, alig néhány évvel azután, hogy a Southern Poverty Law Center közzétett egy videót, amelyen a fehér nacionalista Déli Liga találkozóján beszél.
Nincs olyan nyom, amely követné őket, még akkor sem, ha kirúgják őket. Ez terjeszti a problémát – mondta Greg Ehrie, az FBI New York-i belföldi terrorszervezetének volt vezetője, aki jelenleg a Rágalmazásellenes Ligával dolgozik.
A hazai terrorizmussal foglalkozó szakértők jobb szűrést szorgalmaztak, hogy segítsenek azonosítani a szélsőségeseket, mielőtt felveszik őket. Egyes államok, mint például Kalifornia és Minnesota, megpróbáltak új szűrési törvényeket elfogadni, de a rendőri szakszervezetek megakadályozták, hogy jogi kihívásai sikeresen érveljenek azzal, hogy az ilyen lekérdezések sértik a szólásszabadságot.
Szűrés nélkül a bejutott fehér felsőbbrendűek büntetlenül tevékenykedhetnek, megcélozhatják a feketéket és más színes bőrűeket, és másokat toborozhatnak, akik osztják nézeteiket.
Fred Burton, az Egyesült Államok Diplomáciai Biztonsági Szolgálatának egykori különleges ügynöke, hacsak nem kerül bele egy FBI-lehallgatásba, egy tisztet észre sem vesznek. A háttér-nyomozási folyamatban kiskapuk vannak.
___
Warren Williams néhány hónappal a Driverrel, a börtönőrrel folytatott harca után szabadult ki a börtönből. Karácsony előtt volt, és megérkezett édesanyja földszintes téglaházába, Palatkába, egy észak-floridai kisvárosba. Szűk volt a három kishúgával.
Az utca néhány vasúti síneknél zsákutcába ért, amelyeken túl a St. Johns folyó folyt. A széles, rohanó vízi út áthalad a városon, és visszafelé tart a tenger felé északkeletre, Jacksonville közelében.
A börtöncellában töltött hónapok után Williams arra vágyott, hogy újra halászhassa a St. Johns-t. Alig várta, hogy napokat tölthessen a szabadban kertépítő munkájában, szabadidejében verseket és zenét írhasson.
Palatkát, ahol a lakosság majdnem egyenlő arányban oszlott meg feketék és fehérek között, a 2008-as nagy recesszió pusztította el. Sok nagyra becsült falfestmény elhalványult, és a régi belvárosban több zsalugáter volt, mint nyitott. A folyón egy széntüzelésű erőmű Palatka legnagyobb munkaadója, valamint egy papírgyár, amely savanyú bűzzel tölti meg a levegőt.
Williams szorongással küszködött, és néha erőszakos kitörései voltak. Édesanyja ezeket az epizódokat védőmódjának nevezte. De otthon volt, ahol a lány nézhette. Betartotta a próbaidő követelményeit, és megtartotta a megbízott értekezleteket.
A 21. században pedig a klán nem szerepelt Williams gondjai között. Anakronisztikusnak tűntek az égő keresztekről és a feketékre erőszakos cselekményeket célzó klánok képei.
De a csoport palatkai uralmának szimbólumai megmaradnak. Williams minden alkalommal, amikor a pártfogó felügyelőjével találkozott, elhaladt a megyeszékhelyen, Palatka belvárosában, a Putnam megyei bíróság előtt egy konföderációs katona szobra előtt. Az udvari téren elterülő, élő tölgyfák egyes szemlélőket megbabonázzák, de másoknak fájdalmas emlékeztetők a múltbeli lincselésekre.
Jim Crow Florida volt az egyik legveszélyesebb hely a déli régióban, hogy fekete legyen. Abban a korszakban egy feketét Floridában nagyobb volt a kockázata annak, hogy meglincselnek – tárgyalás nélkül, gyakran fegyverrel vagy akasztással –, mint bármely más államban – derül ki a Georgiai Egyetem lincelési rekordokról szóló tanulmányából.
1925-ben a KKK irányította Putnam megyét. Egy R.J. nevű klanszman. Hancockot seriffnek választották, és ő segített felszabadítani a rémuralmat, ahol a lincscsőcselék uralta a polgári életet. Ennek megakadályozására Florida kormányzója 1926-ban hadiállapot kihirdetésével fenyegetőzött.
De a klán és a hozzá hasonlók kitartottak. Ma ez csak egy csoport a modern, decentralizált fehér felsőbbrendű mozgalomban.
Meglepő, hogy még arról is beszélgetünk, ami az 1920-as években elterjedt volt, és 100 évvel később történt – mondta Terrill Hill, a Williams ügyvédje és Palatka polgármestere. Ez elkeserítő. Ez dühítő.
___
Hideg és borús januári nap volt, amikor Joseph Moore, a klán Grand Night Hawkja megérkezett egy magas fák mögött megbúvó kis házhoz. A levegő fenyőszagú volt.
Ez volt Charles Newcomb, egy kőarcú, láncdohányzó egykori börtönőr otthona, aki a klán Magasztos Küklopsza volt, egy helyi főnök. Newcomb otthagyta állását a börtönben, de továbbra is Sarge Moran közelében maradt. Meg akarta vitatni Moore-ral a Thomas testvér kérdését.
Én így nézek rá testvér. Ez egy közvetlen... gyilkossági kísérlet volt ellene – mondta Newcomb Williams megharapott sofőrjére utalva. Nem érdekel, hogy nézed.
Csak meg kell tennünk a tettenket, és ahol esik, ott esik is mondta Newcomb. Mert amúgy is egy szemétdarab.
Mivel Moore elit kormánygyilkosnak vallotta magát, Newcomb bízott benne, hogy segít a terv végrehajtásában.
Szeretném, ha a dolgokat professzionálisan csinálnák – mondta Moore egy tapasztalt bérgyilkos hangnemében. Vannak készségek, technikák és dolgok, amelyek túlélik az idő próbáját. Ha valakit eltemet, mondjuk egy nyílt mezőn, vagy bármi másban... akkor kiássák.
De ha eltemetsz valakit egy temetőben valakinek a tetején, akit már eltemettek, akkor soha nem kerül elő egy szeptikus tartály.
Mindketten egyetértettek abban, hogy el kell utazniuk Palatkára, hogy felfedezzék Williams környékét.
Egyik este megtaláljuk odakint, és rögtön fel tudok menni, és kiszabadítom a nyomorúságából mondta Newcomb.
Newcomb biztosítani akarta, hogy a sofőrnek legyen alibije.
Thomas testvérre (Sofőrre) van szükségünk, hogy dolgozzon – mondta Newcomb. És amikor ezt tesszük, amikor Thomas dolgozik, (neki) van alibije.
___
Joseph Moore férj és apa, veterán és klanszman volt. Bizalmas informátor is volt, akit azért fizettek, hogy információkat adjon az FBI-nak.
Ez életveszélyes munka. Ha a klán testvérei megtudják, Moore-nak nem volt kétsége, hogy mi lesz a vége.
A kapcsolat az FBI számára is jelentős kockázattal járt. Moore lelki összeomlást szenvedett, és kórházba került, miután 2002-ben becsületesen elbocsátották az Egyesült Államok hadseregétől, ahol mesterlövésznek képezték ki.
Részegen, taktikai mellényben ment be egy New Jersey-i kórházba. A zsebei tömve voltak néhány ezer dollár készpénzzel. Repülőjegyet vitt magával Jordániába, és azt mondta a rendőrségnek, hogy harcot tervez a pesmergákkal Irak kurd régiójában. Négy hónapot tölt majd orvosi megfigyelés alatt.
Az FBI és az Alkohol-, Dohány-, Lőfegyverek és Robbanóanyagok Hivatala vagy az ATF régóta támaszkodott informátorokra a hazai szélsőséges csoportok nyomozásában, vegyes eredményekkel. A szövetségi nyomozókat időnként becsapták és manipulálták az informátorok. És az erőfeszítés drága. Az informátorok gyakran évekig titokban dolgoznak, és ha kiderül, védőőrizetbe helyezik őket.
2008-ban Moore megjelent az FBI Gainesville-i irodájában, mert azt akarta, hogy nyomozzanak a helyi seriff irodájában. Sógorát letartóztatták egy kábítószerrel kapcsolatos vád miatt, és Moore úgy gondolta, hogy egy elferdült helyettes ültette be a kábítószert. Egy FBI-ügynök találkozott Moore-ral, és végül beszervezte, hogy csatlakozzon egy másik floridai kláncsoport egy tagjával kapcsolatos nyomozáshoz, akit gyilkosság tervezésével gyanúsítanak.
A nyomozás során Moore feleségének gyanakodni kezdett a tevékenysége. Válaszokat követelt. Végül elmondta neki – és családjának – az FBI-os munkáját. Ez alapvető szabálysértés volt, és az FBI kirúgta.
Néhány évvel később Moore mobiltelefonja egy ismeretlen számmal világított. A hang azonban ismerős volt. Egy ügynök volt, aki ismerte őt az FBI-nál végzett korábbi munkájából, és találkozást kért egy másik erőszakos klánsejt elleni új nyomozás kapcsán. Mivel Moore sikere korábban beszivárgott a klánba, az ügynökség ismét beszervezte.
Az FBI vett neki egy számítógépet és egy telefont, hogy online kapcsolatot létesítsen az új klan csoporttal. Néhány héten belül Moore megbeszélést tervezett a Grand Dragonnal és a floridai Bronsonban található Dollar General parkolóban.
A klánok ellenőrizték Moore jogosítványát, és a klán zsargont váltva tesztelték.
Moore elmondta nekik, hogy már korábban is ölt embereket, többek között egy 2005-ös kínai ütést is. Hazudott. Soha nem látott csatateret, és az általa viselt érmek hamisítványok voltak.
A vezetőket azonban lenyűgözte. Meghívták Moore-t honosításra. Kitöltött egy kérvényt, fizetett 20 dolláros díjat, valamint 35 dollár éves illetéket.
Aláírt egy véresküt is, aminek egy része a következő volt, esküszöm, hogy mindenben klanni lesz, elfogadja a Szolgálati Testvériség életét, újjáépíti hazánkat és a fehér fajt, fenntartja a fehérvérűséget és a természetet. felsőbbrendűség, amellyel Isten lehetővé tette.
A Nagysárkány azt mondta neki, hogy véresküjének megszegését halállal büntetik.
___
2015. január 30-án, kevesebb mint két évvel azután, hogy Moore aláírta a klán esküjét, a gyilkossági összeesküvés folyamatban volt.
Moore abroncsai ropogtak Newcomb felhajtóján, miközben elhúzta SUV-ját egy kerítésoszlopon lévő viharvert tábla mellett. Egy pisztolycső volt rajta, amely a leendő jogsértőkre mutatott. FIGYELMEZTETÉS: Nincs itt semmi, amiért érdemes lenne meghalni.
Moore úgy találta, hogy Newcomb izgatott egy új ötlet miatt, amely arról szólt, hogyan ölje meg Williamst.
Van itt több üveg inzulin, ha így akarja csinálni mondta Newcomb.
Gyorsan megcsináljuk, és kijutunk a pokolba? Vagy fel akarjuk ragadni és elvinni valahova és lelőni inzulinnal? – kérdezte Newcomb.
Moore leplezte meglepetését. Azt hitte, csak felderítést végeznek, és most Newcomb csapást tervez.
Csendesebb lenne mondta Newcomb, ha megragadhatnánk, bedobnánk a seggét a kocsiba, és felszállnánk vele valahova. Mi pedig csak beadjuk a boldog seggét egy csomó inzulinnal, és hagyjuk, hogy elkezdje a bugyutat.
Az inzulin túladagolás gyötrelmes haláleset, amelyet ellenőrizhetetlen remegés jellemez. Egy orvosszakértő számára nehéz felismerni. Egy személy vércukorszintje természetesen csökken, amikor meghal, függetlenül attól, hogy cukorbeteg-e vagy sem. A fecskendőszúrások pedig olyan kicsik, hogy hacsak nem kifejezetten keresed őket, szinte észrevehetetlenek.
Elkészültem két teli tűvel, aztán van velünk két másik üveg is – mondta Newcomb.
Ez a felesége gyógyszere? – kérdezte Moore.
Newcomb azt mondta, hogy igen, de rengeteg extra van nála.
Bement a garázsába, és egy gyerek horgászbottal tért vissza, amelyet felfedező Dóra rajzfilmfigura képeivel díszítettek.
Ha meg akarjuk ragadni és levinni a folyó felé, szüksége lesz egy horgászbotra, mintha horgászott volna, igaz? – kérdezte Newcomb retorikusan. Reálisan akarok látszani.
A horgászbotot nézték, amikor Sarge Moran behajtott az úttestre. Elnézést kért a késésért.
Sarge. Hoztam inzulint. Én és Joe testvér (Moore) beszélgettünk, és ha fel tudjuk fogni a fenekét, mondta Newcomb, mielőtt Moran közbeszólt.
Most megfogjuk?
Úgy értem, most lemegyünk, hogy megnézzünk néhány dolgot, és meglássuk, van-e lehetőség – mondta Newcomb.
Követem mindenki parancsát. Bármilyen parancsot adnak is, Moran lelkesen válaszolt. Azért vagyok itt, hogy szolgáljak. Akaratom és örömömre szolgál.
A három klansmen Moore terepjárójába halmozott, és egy kétsávos autópályára hajtott, spanyolmohával borított faágak alatt.
kathleen hajnalban "kat" nyugatra
Náluk volt a fecskendők hűtője, a Dora, a felfedező horgászbot és Newcomb pisztolya, amelyet a lábai közé támasztott.
Elhallgattak, miközben elhaladtak a földutak mellett, amelyek visszavezettek a sűrű floridai bozótba.
Ekkor megszólalt Newcomb mobiltelefonja. Fiatal lánya hangja a vonal másik végén hallatszott.
Ma nem kell zavarnod, hacsak nem nagyon-nagyon fontos. RENDBEN? – szidta. A hangja ellágyult. Rendben. Szeretlek. Viszlát.
Newcomb anélkül, hogy egy ütemet kihagyna, visszatért a terveihez. Beszéd közben egy pisztoly ült a lábai között.
Én azonban arra gondoltam, hogy felkaphatnánk-e azt a csomagot, és elvihetnénk-e a folyóhoz, ami nincs is olyan messze tőle – mondta Newcomb. Tedd le arccal a seggét, és adj neki pár oltást, mert kettőt teljesen beteltem, és már indulásra készek.
Ha úgy állítom be azt a horgászbotot, mintha horgászott volna, és adok neki pár lövést, és ott ülünk és várunk rá, akkor úgy fektethetjük le, mintha a vízbe borulna, és egy kicsit belélegzett volna. bit.
Morannak egyéb logisztikai problémák is jártak a fejében. Mit csinálnának a testtel?
Ha teljes ártalmatlanítást végzünk. Ha feldaraboljuk a holttestet, mondta, mielőtt levágnák.
Newcomb azt mondta, hogy sok lehetőségük van.
Úgy értem, ha pow pow-t kell csinálnunk, megtesszük – mondta Williams lelövésére utalva.
Bárhogy is döntöttek, Moran szerint meg kell védeniük magukat. Arcvédőt és kabátot hoztak, hogy eltakarják a bőrüket arra az esetre, ha a dolgok rendetlenné válnának.
A klánba való beavatása után az FBI felhatalmazta Moore-t, hogy elkezdje rögzíteni a csoport két fő vezetőjét. Kezdetben nem tudták, hogy a klánok között aktív bűnüldöző személyzet is van.
Miután azonban a klánok bevonták Moore-t a gyilkossági összeesküvésbe, az FBI kiszélesítette azon személyek körét, akiket felvehetett. Az FBI felszerelte Moore terepjáróját felvevőkészülékekkel, amelyek élő adást közvetítettek az ügynököknek, miközben Palatkára hajtottak.
Ezenkívül az FBI számos lépést tett Williams biztonságának megőrzése érdekében. Egy biztonságos házban tartották. Rendőrségi járműveket helyeztek el a környéken, így amikor a klansmanok megérkeztek, az FBI-ügynökök, a floridai autópálya-őrjárat és a palatkai rendőrség jól látható volt.
Amikor a klánok behajtottak Williams szomszédságába, a rendőrjárőrök látványa elkeserítette őket. Nem lehet túl sok kört megtenni, ha ott ül mondta Newcomb, miközben egy csapatautót nézett.
Moore megpróbálta hűvösen játszani, miközben megfordította az autót, hogy visszamenjen Newcomb háza felé.
Egyszerűen utálom, hogy ma nem értük el a célunkat – mondta Newcomb.
Kifogjuk azt a halat – nyugtatta meg Moran.
Később Moore feltárcsázta az FBI-os kapcsolattartóját, és lélegzetvisszafojtva leírta, amit rögzített. Valójában betöltött néhány inzulinfecskendőt, és készen állt, hogy megragadja – mondta lihegve. Mindez a felvételen.
___
Williams az anyja házának padlóján feküdt, és úgy tett, mintha halott lenne. Előző nap furcsa telefonhívást kapott a pártfogó felügyelőjétől, és arra kérte, hogy másnap jöjjön be az irodába.
Williams összezavarodott. Még aznap találkozott a tiszttel, és az azóta eltelt órákban nem esett semmi baja.
Elmondta az anyjának a hívást, ő pedig azt mondta neki, hogy menjen.
Ha nem csináltál semmi rosszat, menj le, és beszélj vele – mondta.
Amikor megérkezett a rejtélyes találkozóra, ismeretlen arcok voltak a szobában. Szövetségi belföldi terrornyomozók voltak.
Azt mondták neki, hogy az élete veszélyben van. Védőőrizetbe kell mennie.
De először el akartak menni a házába, és lefényképezték.
Útközben Williams meglátta édesanyját, Latonya Crowley-t egy autóban a stoplámpánál, amikor kifelé tartott a városból a hétvégén. Az ügynökök leintették, ő pedig megfordult, és visszakísérte a sötétkék furgonját az otthonába.
Odabent az ügynökök vizet öntöttek Williams nadrágjára. Eltépték az ingét, és úgy tűnt, mintha meglőtték volna.
Amikor végeztek, az FBI egy biztonságos házban helyezte el Williamst. Még az anyja sem tudta, hol van. Csak addig beszéltek telefonon, amíg a Williamst megölni akaró férfiakat nem tartják őrizetben.
___
Néhány héttel később Moore a Starbucks előtt várta a Drivert, a bevásárlóközpont parkolójában.
Már megmutatta Morannak a földön fekvő Williams gyilkosságról készített fotóját, amelyen videón rögzítette vidám reakcióját. Előző nap ugyanezt tette Newcombbal, aki jó munkát mondott Moore-nak, és megölelte.
A sofőr volt az utolsó megbízása. A Williamsről folytatott legutóbbi megbeszélésen a pilóta azt mondta, hogy ha lehetősége nyílik rá, bezárná Williams gégéjét. Moore azt mondta, hogy vagy ő, vagy valaki, akivel szerződött, befejezi a munkát.
Köszöntötték egymást, és Moore azt mondta Drivernek, hogy üljön be a kocsijába.
Emlékeztünk arra, hogy ez milyen érzelmes volt számodra, és szerettük volna – úgy gondoltuk, hogy esetleg valami lezárásra vágysz.
Moore átadta Drivernek a telefont Williams élettelennek vélt testéről készült fényképpel.
Mondja el nekünk, mit gondol – mondta Moore.
Ez működik mondta ridegen a sofőr.
Ezt akartad?
Ó, igen, mondta Driver, és kuncogva ellazul.
Sarge Moran otthon volt, amikor egy börtönkolléga felhívott: Bejöhetne a szabadnapján, hogy új egyenruhát vegyen fel? A hatóságok letartóztatták, amikor megérkezett, és a börtönben tartották, ahol évtizedeket töltött őrként.
A sofőrt és Newcombot otthonukban tartóztatták le.
2017 augusztusában Newcomb és Moran a Lake City-i Columbia megyei bíróság előtt álltak bíróság elé. Joseph Moore volt az állam sztártanúja, aki azokkal a férfiakkal szemben tett tanúbizonyságot, akikkel évekig barátkozott. Egy ideig a kormány védte Moore családját; jelenlegi tartózkodási helye ismeretlen.
Végül az esküdtszék elítélte Morant és Newcombot gyilkosság elkövetésére irányuló összeesküvés miatt. Mindegyiküket 12 évre ítélték. A sofőr négy évet kapott azután, hogy bűnösnek vallotta magát, és idén távozik.
A floridai börtönök fenyegetései miatt Drivert titokban egy másik államba költöztették, hogy leszolgálja az idejét, az esetet ismerő forrás szerint. Annak ellenére, hogy börtönben vannak, sem Newcomb, sem Moran nem tartózkodott a floridai fogvatartottak helymeghatározó rendszerében, és nem tudták megszólítani őket.
Annak ellenére, hogy három jelenlegi és volt floridai börtönőrt klansmanként leplezték le, az állam büntetés-végrehajtási minisztériuma szerint nem talált okot arra, hogy megvizsgálja, alkalmaztak-e más fehér felsőbbrendűeket a börtönökben.
Nem volt más nyomozási nyom – mondta Michelle Glady, a részleg PR igazgatója az AP-nek adott nyilatkozatában. Mindazonáltal minden olyan állítást, amely szerint egy alkalmazott valamely csoporthoz tartozik, például az említettekhez, egyéni alapon vizsgálják meg.
Azokat, akik megsértik az osztály alapvető értékeinek szándékos megsértését, elbocsáthatják vagy letartóztathatják.
Egy közelmúltbeli látogatás alkalmával a börtönben, ahol a három klansmen dolgozott, az alkalmazottak és az önkéntes parkolókban számos autót és teherautót a fehér felsőbbrendűséghez kapcsolódó szimbólumok díszítettek: Konföderációs zászlók, QAnon szimbólumok és vékony kék vonalú zászlómatricák.
___
Williams és családja ma bizonytalanul és paranoiában él.
A félelmeim? Hogy talán a többi klántag megérkezhet, és megpróbálna megtalálni minket, és ártani nekünk – mondta édesanyja, Latonya Crowley az AP-nek adott első interjújában a megpróbáltatásokról.
Visszatekintve Crowley furcsa eseményekre emlékszik a ház körül, mielőtt az FBI beleavatkozott volna.
Egyik esetben egy szomszéd azt mondta, hogy két fehér férfit láttak – akik úgy néztek ki, mint a rendőrök – Crowley udvarán hajnalban. Nem érkezett rendőrség a házamhoz – emlékezett vissza Crowley, hogy elutasítóan válaszolt a hírre.
Az üres inzulintartályokkal teli szemeteszsákja is eltűnt – cukorbeteg –. Arra kíváncsi, hogy Newcomb ezért gondolt-e arra, hogy inzulint használjon.
De Williams és Crowley is hálásak. Az FBI megmentette az életét, Florida állam pedig eljárást indított az őt megfenyegető férfiak ellen.
Williams pert indított a klánok és a floridai büntetés-végrehajtási minisztérium ellen.
Williams ügyvédje csalódott, amiért Florida nem vizsgálta meg alaposabban, hogy van-e több fehér felsőbbrendű ember az állami börtönökben, és azt akarja, hogy vállalják a felelősséget. Florida a maga részéről az ügy elutasítását kérte, és megtagadta a további kommentárt.
Williamst üldözi Driver küszöbön álló szabadulása, és a többi klanszember kísértete lehetetlenné tette a továbbjutást.
Abban a lelkiállapotban, amelyben ma van, nem látom, hogy javulna – mondta Crowley.
Minden bejegyzés a Black Lives-ról Aktuális hírek
