A harlemi férfit gyűlölet-bűncselekmény miatt gyilkossággal vádolják kínai konyhai munkás ellen

Ez egy lépés a helyes irányba, mondta Karlin Chan, Yao Pan Ma családjának szóvivője. még messze van a vége.





Derek Perkinson Nan Ma Vigil Dorian Geiger 1 Derek Perkinson, a National Action Network munkatársa, a képen jobbra, aktivisták és választott tisztségviselők mellett áll Yao Pan Ma virrasztásán a 125. utcában és a 3rd Avenue East szám alatt Manhattanben 2022. január 21-én. Fotó: Dorian Geiger

Egy New York-i férfit, akit egy 61 éves kínai bevándorló faji indíttatású támadásával vádolnak meg – aki több mint nyolc hónappal a bántalmazás után halt meg –, most hivatalosan is vádat emeltek a meggyilkolásával.

Jarrod Powell , 50 volt megvádolt Az újonnan benyújtott vádiratok szerint Yao Pan Ma nyugalmazott dim sum cukrász tavaly tavaszi halálos támadása miatt másodfokú gyűlöletbűncselekmény-gyilkosság vádjával. Iogeneration.pt .



2021. április 23-án Ma-t erőszakosan megtámadták, és többször fejbe rúgták, miközben újrahasznosítható anyagokat gyűjtött Harlemben. Anya, aki súlyos agysérülést, arctörést szenvedett, és életfenntartóra helyezték, meghalt egy harlemi gondozóházban december 31-én.



Powellt csütörtökön a manhattani legfelsőbb bíróságon vádemelési javaslattal vádolták. A tisztviselők szerint ártatlannak vallotta magát. Korábban két rendbeli gyűlölet-bűncselekmény miatt is vádat emeltek ellene.



Az ügyben, több mint egy hónappal a kínai konyhai munkás halála után született legújabb vádemelési határozatot csütörtökön jelentette be Alvin Bragg manhattani kerületi ügyész.

Yao Pan Ma, egy szeretett kétgyermekes édesapa pusztító halála a családjainkat, barátainkat, szomszédainkat és New York-i értékeket megcélzó ázsiai támadások hulláma közepette következett be – mondta Bragg közleményében. Ahogy állítólag, Jarrod Powell szelektíven támadta Mr. Ma-t, nem más okból, mint a faja miatt.



Bragg januári hivatalba lépése óta növekedéssel szembesült nyomás Ma családjától, valamint helyi aktivistáktól és közösségi vezetőktől, hogy javítsák Powell vádját az ügyben. Az újonnan megválasztott vezető városi ügyvéd részt vett és röviden beszédet mondott Ma a múlt hónapban tartott virrasztáson.

Alvin Bragg Ma Vigil Dorian Geiger 1 Fotó: Dorian Geiger

Mr. Ma meghalt az incidens következtében, amikor megtámadták, mondta Karlin Chan, a Ma család szóvivője.Oyxgen.compéntek reggel. Az orvosszakértő emberölésnek minősítette. Reméljük, alapos eljárást folytatnak le. Remélhetőleg a kerületi ügyészség elítéli, és élete végéig elbocsátja.

A Powellként azonosított férfit elfogták térfigyelő kamerák 2021. április 23-án erőszakosan rátaposott Ma fejére a 3rd Avenue East és a 125th Street sarkán Manhattan belvárosában 2021. április 23-án. A látszólag provokálatlan támadásról készült felvétel azt mutatja, hogy Powell legalább fél tucatszor rátette a lábát Ma fejére kínai férfiként. mozdulatlanul fektették a betonra.

Powell később azt mondta a nyomozóknak, hogy anyát egy „koreai fickónak” tévesztette, aki buzogányozta és kirabolta, a bíróság által megszerzett további bírósági dokumentumok szerint. Iogeneration.pt . A Powell kirablásának beszámolóját a rendőrség soha nem erősítette meg. Tagadta, hogy 'problémái lennének az ázsiaiakkal'.

Anya özvegye megkönnyebbülten értesült a héten a gyilkossági vádról – mondta a család szóvivője.

Ez egy lépés a helyes irányba – magyarázta Chan, aki részt vett Powell csütörtöki tárgyalásán. még messze van a vége. A vádemelés és az elítélés két különböző történet.

Ma, a nyugdíjas dim sum cukrász, szelíd és szerető családapaként jellemezték, aki nehéz időket élt át, miután 2018-ban feleségével New Yorkban telepedett le.

2020 elején Ma, aki egy kínai negyed tésztaboltjában dolgozott, a COVID-19 világjárvány kezdeti kezdetekor munkanélkülinek találta magát. A család elmondása szerint később a kiselejtezett újrahasznosítható anyagok összegyűjtéséhez folyamodott, hogy eltartsa magát.

Amikor Powell tavaly állítólag megtámadta Ma-t, a 61 éves bevándorló állítólag Harlemet kereste visszaváltható palackok és kannák után, hogy darabonként öt centért beválthassa.

A család gyászol, tehát ez a fő hangsúly, államgyűlési képviselő Yuh-Line Niou , aki New York 65. kerületét képviseli (amely magában foglalja az alsó-Manhattan egyes szakaszait, beleértve a kínai negyedet is) elmondta Iogeneration.pt . Csak azt akarjuk, hogy az emberek megértsék, hogy az egész közösségünk gyászol, és ez nagyon nehéz időszak volt mindannyiunk számára.

Yao Pan Ma Feltéve Yao Pan Ma Fotó: Karl Chan

A Ma elleni támadás egybeesett a nemzeti és városszerte a gyűlölet-bűncselekmények helytelenül növekedése célzás ázsiai-amerikaiak nyomán a Covid-19 világjárvány . A város adatai szerint 2021-ben 133 ázsiai gyűlölet-bűncselekmény elleni feljelentés érkezett a rendőrséghez, míg 2020-ban csak 30. Idén mindössze két ázsiai gyűlölet-bűncselekményről számoltak be – erősítette meg a New York-i rendőrség szóvivője. Iogeneration.pt .

A manhattani körzeti ügyész hivatala jelenleg rekordszintű, 33 gyűlölet-bűncselekmény ellen is büntetőeljárást folytat ázsiai elfogultsággal kapcsolatos támadásokkal kapcsolatban.

2021 májusában Joe Biden elnök aláírva an ázsiai gyűlöletbűnözés elleni törvényjavaslat törvénybe, hogy gyors a COVID-19 gyűlölet-bűncselekmények szövetségi szintű felülvizsgálata. A jogszabály magában foglalta a gyűlöletbűncselekmények tippvonalának hálózatának létrehozását, valamint a rendőrségi támogatásokat a tisztek képzésére, hogy reagáljanak az esetleges gyűlöletbűncselekményekre.

Ez a rasszizmus rendszerszintű – tette hozzá Niou. Véget kell vetnünk ennek a gyűlöletnek, nevelnünk kell az embereket, és megértetnünk kell velük, hogy ide tartozunk. Ázsiai-amerikaiak vagyunk – mi is amerikaiak. Ez rendszerszintű gyűlölet, ez pedig rendszerszintű rasszizmus, és most véget kell vetnünk ennek.

Powell védőügyvédje, Richard Verchick nem kívánta kommentálni az ügyfele ellen ezen a héten újonnan emelt gyilkossági vádakat.

Nem akarok beszélni, de köszönöm, hogy gondolt rám mondta Verchick Iogeneration.pt pénteken.

Powell óvadékát 3 millió dollár készpénzben határozták meg a héten a bíróságon. Következő személyes tárgyalása április 11-én 11:30-kor lesz.

Népszerű Bejegyzések