| 1976-ban Ed kilenc embert lőtt le, hét embert halálosan egy gyilkossági támadás során a Cal State Fullerton-i könyvtárban, ahol portásként dolgozott. Eddie nem lövész, 22-es kaliberű puskát használt, hogy közelről lője áldozatait. A gyilkost őrültség miatt nem találták bűnösnek, ezért az Atascadero Állami Kórházba zárták.
1992-ben átszállították a kevésbé korlátozó Napa Állami Kórházba, és elég jó állapotúnak találták ahhoz, hogy a közösségbe engedjék. Dr. Paul Blair, az állami pszichiáter és az UC Irvine professzora azt mondta, hogy Allaway pszichopata viselkedése „teljes remisszióban van”. Ha szabadon engedik, talán Dr. Blair adhat neki egy kis munkát az UC Irvine kampuszon. Azonban távol kell maradnia a könyvtártól.
Heten meghaltak, ketten megsérültek, amikor egy fegyveres lövéseket adott le a kaliforniai egyetemen A New York Times
1976. július 13
Los Angeles, július 12. - Hét ember meghalt, ketten pedig súlyosan megsérültek ma, amikor egy 37 éves portás bement egy főiskolai könyvtár pincéjébe, és módszeresen egyik szobáról szobára járva tüzet nyitott egy 22-es kaliberű automata puskával. , mondta a rendőrség. A lövöldözés a Kaliforniai Állami Egyetem fullertoni campusán történt, amely egy modern, 225 hektáros fákkal szegélyezett főiskola Los Angelestől 25 mérföldre délre.
Nem sokkal a lövöldözés után a rendőrök elmentek egy Hilton Inn Hotelbe, nem messze a főiskolától, és letartóztatták Edward C. Alloway-t Anaheimből, a főiskola egyik alkalmazottját. barátai szimpatikus embernek, „magányosnak” írták le, aki az elmúlt napokban a feleségével kapcsolatos nehézségei miatt töprengett. A fullertoni börtönben gyilkosság vádjával tartották fogva. A meggyilkoltak mindegyike a főiskola alkalmazottja volt. Ők voltak Seth Fessenden, a beszédprofesszor emeritusa; Stephen L. Becker, 32 éves, a főiskola gyakorlati igazgatójának fia, aki az iskolában dolgozott; Paul F. Herzberg, főiskolai fotós; Bruce A. Jacobson, audiovizuális technikus; Donald Aarges, 41 éves, gondnok; és Frank Teplansky (51), a grafikai osztály alkalmazottja. Körülbelül 5000 diák vesz részt nyári foglalkozásokon a főiskolán, de viszonylag kevesen tartózkodtak a hatemeletes könyvtár pincéjében, amikor ma reggel dördültek a lövések. Szemtanúk szerint egy puskát hordozó férfi hirtelen megjelent az alagsorban, nem sokkal reggel 7 óra előtt, egy speciális rendeltetésű foglalkozási helyiségek területén, ahol audiovizuális eszközök és speciális könyvtári létesítmények voltak. A szemtanúk elmondása szerint a támadó szobáról szobára járt, közben puskáját töltötte, láthatóan válogatás nélkül lőtt, bár nem derült ki azonnal, hogy a fegyveres valóban tudatosan választotta-e ki áldozatait. Egyes szemtanúk szerint a fegyver gyors tüze egy háborús filmben készült géppuskára emlékeztette őket, bár mások arról számoltak be, hogy csak „pattanó” zajt hallottak, ami nem riasztotta el őket. 'Senki sem hitte el, hogy lövések történtek' - mondta Demetra Bailey, egy 14 éves fullertoni lány, aki az egyetemen volt, hogy részt vegyen egy Upward Bound nyári képzési programban. – Mind azt hittük, hogy petárdák. Richard Corona, aki a program koordinátora volt, azt mondta, hogy amikor meghallotta a kezdeti lövéseket, bement egy folyosóra, hogy megvizsgálja. Elmondta, hogy egy alacsony, zömök férfi, akiről úgy írt, hogy „úgy néz ki, mint egy teljesen amerikai fiú”, elsuhant mellette egy szobából, ahol Mr. Corona 0,22-es kaliberű patronokat látott a padlón. Mr. Corona azt mondta, a férfi azt mondta: „Nem tartozik ide; ő nem tartozik ide. Aztán azt mondta, hogy a férfi puskával célzott Mr. Carona és egy másik felfelé tartó tanácsadó, Marcie Martinez felé, akik bementek a terembe. Eltelt egy pillanat. Aztán a férfi anélkül, hogy szólt volna, leengedte a fegyvert, és az ellenkező irányba rohant. Hamarosan – mondta Mr. Corona – újra elkezdődött a lövöldözés. – Egyik golyó a másik után dördült – mondta. Mr. Corona azt mondta, bement egy könyvtárszobába, ahol 15 diák dolgozott, és így kiáltott: „Mindenkinek el kell tűnnie innen; van egy őrült fickó fegyverrel. De azt mondta: 'Senki sem hallgatna rám.' Eközben az alagsori szobákban csendesen sétáló vagy folyosókon sétáló embereket tűz pusztította el. Az áldozatok közül ketten az épületen kívül tántorogtak, de ott meghaltak; a többiek bent feküdtek a könyvtárban. Az alkalmazottak, akik megsérültek, a 65 éves Maynard Hoffman őrizetbe vett felügyelő és Donald Karar, egy könyvtáros munkatárs. Mr. Allowayt, aki 1975 májusa óta dolgozott a főiskolán, egy szállodában tartóztatták le, ahol a felesége dolgozott, és az egyik rendőrtiszt azt mondta, hogy úgy gondolta, hogy a kibékülésért könyörgött neki. Amol Navarro, az egyetem főgondnoka azt mondta, hogy Mr. Alloway „csendes típus; valahányszor szünetre ment, egyedül ment, és úgy tűnt, soha nem ebédelt senkivel, de végezte a munkáját, és jó volt a látogatottsága. Tiszta vágású, és soha nem hallottad szidalmazni, vagy valaki mást hibáztatni valamiért – mondta Mr. Navarro. Azt mondta, hogy Mr. Alloway depressziósnak tűnt az elmúlt napokban. – Volt egy problémája – mondta. – Azt mondta, hogy családi problémái vannak, és az elmúlt két napban, amikor dolgozott, borzasztóan nehéz volt kijönnie vele.
Ed Allaway hetet ölt meg 1976-ban. A kórházi tisztviselők támogatják kérését. Az áldozatok hozzátartozói tiltakoznak. Los Angeles Times 1998. május 25. hétfő Amikor Ed Allaway 22 évvel ezelőtt berontott a Cal State Fullerton könyvtárába, és lelőtt hét embert, ami Orange megye történetének legrosszabb tömeggyilkossága, egyesek úgy gondolták, hogy az életével kell fizetnie. De az Orange County Legfelsőbb Bíróság egyik bírája ehelyett úgy döntött, hogy Allaway őrült, ezért ártatlan, és elmegyógyintézetbe került. A jövő hónapban az 59 éves Allaway a szabadsága mellett érvel. És van esélye, hogy megszerezze. A pszichiáterekből álló testület támogatásával Allaway felkéri a bírót, hogy helyezze át őt egy járóbeteg-programba, amely lényegében a társadalom számára engedi, némi felügyelet mellett. Allaway már korábban is kérte ezt, de ez az első alkalom, hogy a kórházi tisztviselők csoportos otthonba való áthelyezést javasolnak. 'Jól van, elég jól ahhoz, hogy a kórház ambuláns kezelést javasoljon' - mondta John Bovee ügyvéd, aki 1992 óta képviseli az Allawayt. 'És biztos lehet benne, hogy a kórház kritikusabban kezelte ezt az esetet a politikai következmények miatt.' Az 1976. július 12-i golyózáporban meghaltak több hozzátartozója azonban azt mondta, hogy megdöbbentek, és Allawayről olyan szociopata képet festettek, aki megúszta a gyilkosságot, és még mindig veszélyt jelent a nyilvánosságra. „Nem akarom, hogy apám halála hiábavaló legyen” – mondta a felvidéki Pat Almazan, a meggyilkolt grafikus, Frank Teplansky lánya. 'Amíg van esély arra, hogy kiengedik - és úgy érzem, hogy nagyon közel van ehhez -, addig nem lesz bezárva számomra.' Allaway két másik őrzőt is megölt, egy fotóst, egy nyugdíjas professzort, egy könyvtári asszisztenst és egy hangtechnikust. Két másik megsebesült. Az egyetem szélén álló emlékmű még mindig arra a végzetes nyári reggelre emlékezteti a járókelőket, amikor Allaway egy 0,22-es kaliberű puskát cipelve belépett a könyvtárba egy oldalajtón, leereszkedett egy lépcsőn a pincébe, és irodáról irodára sétált. néhány embert lelőtt, másokat megkímélve – vallották a tanúk a tárgyalásán. Két őrzőt, Debbie Paulsent és Donald Karges-t üldözőbe vette a folyosón, és lelőtte őket. Bruce Jacobsont, a hangtechnikust lőtték le, miután Allaway fején ütötte egy fémszobrot. Allaway ezután lelőtte Seth Fessenden emeritus professzort és Paul F. Herzberg fotóst. Miután szervizlifttel felment az első emeletre, lelőtte Teplanskyt és Stephen Beckert, a könyvtári asszisztenst, Ernest A. Becker fiát, az egyetem egyik alapítóját. Mire Almazan a kórházba került, apja eszméletlen volt. Háromszor hátba lőtték, egy golyó a fejébe érte. „Emlékszem, hogy az övébe tettem a kezem, és ő megszorította a kezem” – mondta. – A kezemet fogva halt meg. Soha nem tudom elfelejteni azt a jelenetet. Allaway korábbi interjúiban azt mondta, hogy bár tudja, hogy a lövöldözés megtörtént, nem emlékszik, hogy meghúzta volna a ravaszt. Egy korábbi baptista vasárnapi iskolai tanár, Allaway azt mondta, megőrült, mert munkatársai gúnyolták pornográf filmek miatt, amelyekben – tévesen mondták neki – az akkor 22 éves felesége szerepelt. Allaway azt is elmondta, hogy mélyen megbántotta az obszcén graffitik és a homoszexuális tevékenységek, amelyekkel egy férfivécében találkozott. „Bementem takarítani, és a férfiak azt mondták: „Csináljunk hármasban” vagy ilyesmi, én pedig azt, hogy „Istenem, nem, próbálok pénzt keresni, hagyjanak békén” – emlékezett vissza. egy 1987-es interjúban. Ügyvédje, Bovee azt állítja, Allaway készen áll egy normális életre a San Bernardino állambeli Patton Állami Kórház szögesdrót kerítésén kívül, ahol 1995 óta él. Az ügyvéd szerint Allaway „óvatosan optimista” a június 15-i bíró előtti meghallgatással kapcsolatban. Richard L. Weatherspoon az Orange megyei Legfelsőbb Bíróságon. Ha Allaway sikerrel jár, a megye mentálhigiénés tisztviselői határozzák meg, hogy melyik csoportotthonba költözik, és milyen mértékű felügyeletet kap. A lépés mindenesetre lehetővé tenné Allawaynek, hogy a közösségben dolgozzon. A következő lépés az ambuláns program után a teljes felszabadítás, amely lépést még Allaway ügyvédje is rendkívül nehéznek talált. „Az a meggyőződésem vagy véleményem, hogy Ed a legtöbb, és talán egész életében közösségi felügyelet mellett várhat” – mondta Bovee.
A gyilkos megtagadta a feltételes szabadságot A közösség megkönnyebbült, hogy Allaway valószínűleg nem fog meghallgatást kérni. 2003. szeptember 18., csütörtök A Patton Állami Mentális Kórház orvosai nem javasolják Edward Allaway szabadon bocsátását, aki 1976-ban besétált a Cal State Fullerton Könyvtár pincéjébe, és kilenc embert lelőtt, hetet megöltve. Allawayt, a CSUF őrizetét a gyilkosságok idején 1977-ben bűnösnek találták őrültség miatt, és az elmúlt 27 évet elmegyógyintézetben töltötte. A törvényi előírásoknak megfelelően a kezelőorvosoknak félévente előrehaladási jelentést kell benyújtaniuk a bíróságnak. Az Allaway megtartására és kezelésére vonatkozó legutóbbi ajánlást júliusban nyújtották be. 2001-ben a kezelő klinikusok által készített jelentés javasolta a szabadon bocsátását, és ezzel a támogatással Allaway a józan hallás helyreállítását kérte. Szabadon bocsátását megtagadták. A Daily Titan 2001-es cikke szerint a Santa Anai Legfelsőbb Bíróság bírája úgy ítélte meg, hogy Allaway továbbra is veszélyt jelenthet a társadalomra, és elutasította a feltételes járóbeteg-elengedés iránti kérelmét. Most a kezelőorvosok kedvező ajánlása nélkül nem valószínű, hogy Allaway meghallgatást kér, amelyre évente jogosult. bivalyból a bárányok csendje fotók
John Bovee, a helyettes állami védő, aki az elmúlt 10 évben az Allawayt képviselte, azt mondta: nem hallottam Edről, és bár joga van meghallgatást kérni, feltételezem, hogy nem fog. Bovee elmondta, hogy az orvosok ajánlása az Allaway által a közelmúltban elszenvedett személyes veszteségeken alapult. Azt hiszem, haláleset történt a családban, és egy közeli betegtársa meghalt. Azt akarják, hogy dolgozzon túl a veszteségek érzelmi hatásain – mondta Bovee. Tony Rackauckas körzeti ügyész azt mondta: Általánosságban a jelentés azt mondja, hogy nem mondhatják, hogy nem jelent általános kockázatot a nyilvánosság számára. Természetesen megkönnyebbültem, hogy most nem kell átélnünk a meghallgatás érzelmi zűrzavarát – mondta Paul Paulsen, Deborah Paulsen testvére, aki Allaway egyik munkatársa és egy végzős diák volt, akit megöltek. A meghallgatásokon betöltött korlátozott szerepe miatt csalódottan Paulson azt mondta: A feltételes szabadlábra helyezési eljárástól eltérően nem lehet elmondani semmit arról, hogy ez a mészárlás – és ez mészárlás volt – hogyan változtatta meg az életünket. Azt mondta, nem igazságos, hogy az áldozatok családtagjainak szenvedései nem befolyásolják, hogy Allawayt szabadon engedik-e vagy sem. Rackauckas azt mondta: Bár az évek során az áldozatok szerepének növekedését tapasztaltuk a bíróságon, ez nem így van ezeken a józan meghallgatásokon. Amikor börtönbüntetésre ítélnek, az büntetésről szól, és itt a jelenlegi józanságról van szó. Nem ismert, hogy a klinikusok pozitív ajánlása a jövőbeni meghallgatásokhoz vezet-e. Rackauckas azt mondta, hogy irodája több mint hajlandó lenne a szükséges erőforrásokat lekötni Allaway szabadon bocsátása ellen a jövőbeli meghallgatásokon. Becslései szerint a közösségnek körülbelül 100 000 dollárba kerül minden alkalommal, amikor egy meghallgatást tartanak. Az Allaway által az évek során kért négy meghallgatás nemcsak költséges, hanem az áldozatok családtagjait is megviseli. Nagyon nehéz dolga van a 83 éves anyámnak. Nézem, ahogy depresszióssá válik, és újra és újra átéli egyetlen lánya meggyilkolásának fájdalmát – mondta Paulsen. Rackauckas azt mondta, hogy olyan törvényhozást részesítene előnyben, amely meghosszabbítaná a meghallgatások közötti időt. Paulsen nem hiszi, hogy az orvosok valaha is tudni fogják, hogy Allaway veszélyt jelent-e a közösségre. Szerintem intézményileg őrült. Ha eltávolítanád őt nagyon védett világából, az nagyon veszélyes lenne bárki számára, akivel kapcsolatba kerül. Paulsen azt mondta, hogy Allaway viselkedése egy nagyon védelmező világban nem utal arra, hogy mi történhetne, ha megküzdene a való világ stresszoraival, például az autópályán való vezetés közbeni elzárással vagy egy munkáltatói megrovással. Az egyetlen ok, amiért nem történt újabb erőszakos epizód, az az, hogy Allawayt 27 éve bezárták – mondta Paulsen. Rackauckas azt mondta: Ez egy szörnyű eset volt, amikor hét embert öltek meg. Remélem soha nem szabadul. Becsületére legyen mondva, Ed stabil, mióta kórházba került, mondta Bovee. Úgy véli, Allaway egyedülálló, mert soha nem volt szüksége semmilyen antipszichotikus gyógyszerre a stabilitás érdekében. Bovee elmondta, hogy a legtöbb embernek, akit kiengednek a közösségbe, antipszichotikus gyógyszert kell szednie. hogyan találkozott a jég kókussal
Ednek erre nincs szüksége, de bármely közösségi klinikus számára elérhető lenne. Ez egy másik védelem, amellyel a közösség rendelkezik. Bovee azt mondta, ha Allawayt kiengedik, egy közösségi klinikus folyamatosan felügyeli, és ha instabil viselkedés jeleit mutatná, azonnal kórházba szállítják. A kórházi kezelés nem igényel semmilyen formális eljárást. Kórházba kerülése után meghallgatásra kerül sor. A közösség felháborodásáról, ha szabadon engedik, Bovee azt mondta, hogy Ed élete egy ideig nem lesz túl kellemes. Mielőtt a CSUF-nál dolgozott volna, Allawaynek paranoiás viselkedése volt. Paulsen elmondta, hogy amikor a nővére megölték, dühös volt, amiért nem végeztek háttérellenőrzést. Úgy véli, ez mentette meg Debórát. Ma már nem táplálok haragot a CSUF iránt. Úgy gondolom, hogy új politikájuk van a háttérellenőrzéssel kapcsolatban – mondta. Maria Plimpton, az emberi erőforrások foglalkoztatási menedzsere elmondta, hogy jelenleg a CSUF nem vesz fel személyzetet, beleértve a gondnokokat is, alapos háttérellenőrzés nélkül. Az ellenőrzés magában foglalja a korábbi foglalkoztatás igazolását. Elmondta, hogy bár vannak olyan cégek, amelyek korlátozott információszolgáltatásra irányulnak, hogy megvédjék magukat a perektől, hanyag lenne, ha nem adna tájékoztatást a munkavállaló instabil vagy erőszakos munkakörnyezetében tett cselekedeteiről.
A lövöldözés a 31 évvel ezelőtti CSUF megpróbáltatásait idézi Kérdések egy gyilkoshoz: Egy meggyilkolt férfi lánya szembeszáll egy egyetemi lövöldözővel. Greg Hardesty - Az Orange County Register 2006. május 21., vasárnap Patricia Almazan átnyúlt az asztalon, és finoman a gyilkos kezébe nyomta a fekete-fehér fényképet. – Ő az apám, miután lelőtted – mondta. Edward Charles Allaway röviden tanulmányozta Frank G. Teplansky véres képét, amint egy mentőhordágyon haldoklik. Nem szólt semmit, lassan rágta a gumit, csukott szájjal. Átnyújtott neki egy másik képet, amelyen édesapja a tengerészgyalogság törzsőrmestere volt, egy másikat pedig mosolyogva az íróasztalánál Cal State Fullertonban, ahol 11 évig grafikusként dolgozott az egyetemi médiaközpontban. Allaway jól ismerte az arcot. „Nagyon barátságos, nagyon barátságos” – emlékezett vissza az egykori gyám arra a férfira, aki integetett neki és köszönt – arról a férfiról, akit háromszor hátba és fejbe lőtt. Az 51 éves Teplansky egy kórházban halt meg, amikor megszorította egyetlen lánya kezét. Majdnem 30 évvel azután, hogy Allaway végrehajtotta Orange megye legrosszabb gyilkosságát – hét halott és két sebesült –, Almazan készen állt, hogy négyszemközt beszéljen a gyilkossal. Meg akarta próbálni nyugtatni azokat a kérdéseket, amelyek az 1976-os mészárlás óta gyötörték. Miért ölted meg az apámat? Allaway kötelességtudatból beleegyezett abba, hogy a hónap elején először találkozzon egy áldozat rokonával. – Ez a legkevesebb, amit érte tehetek. VACSORA TERVEK A tárgyaláson azt mondta, semmire sem emlékszik, csak arra, hogy félt és fegyvertelenül kucorodott a lépcsőházban – mintha valaki vadászna rá. Az egykori baptista vasárnapi iskolai tanár, aki korábban mentális betegségben szenvedett, azt vallotta, hogy egy csoport homoszexuális férfi az általa kitakarított fürdőszobában a megölésére készült, és hogy a feleségét beszervezték, hogy szerepeljen pornográf filmekben, amelyeket a könyvtár alagsorában vetítettek. Egy bíró Allawayt őrültség miatt nem találta bűnösnek. Almazan meg van győződve arról, hogy Allaway tudta, mit csinál. Úgy érzi, börtönben kellene lennie elmegyógyintézet helyett, ahol a szabadban dolgozhat a veteményesben, böngészhet egy 10 000 címet tartalmazó könyvtárban, teniszezhet, úszhat egy medencében – még barátnője is lehet, míg az apja a föld alatt fekszik. Orange-i Szent Sír temető, egy fa alatt. – Imádta a fákat – mondta. Almazan mindig is közel állt hozzá, annak ellenére, hogy szülei válása és újraházasodásai hosszú ideig elválasztották tőle. Azon a héten, amikor Allaway megölte, Almazan azt tervezte, hogy édesapja vacsorára hívja a cerritosi otthonába. Imádta a spagettit. Gyermekei, akkor 10 és 7 évesek, valószínűleg könyörögtek volna, hogy húzza ki a füle mögül a negyedet, és végezzen más varázslatokat. Almazan beszélt volna vele arról, hogyan mennek a dolgok a titkárnői állásában egy tűzoltó szakszervezetnél. Talán Teplansky leült volna zongorázni. A Chopintól a Chopinig mindent tudott játszani. Almazan és apja utoljára három nappal a halála előtt beszéltek egymással – Patsy-nek hívta. „Szánt rá időt, hogy jó szülő legyen” – mondta Almazan az egykori New York-i amatőr ökölvívóról, aki megtanította neki, hogyan kell sparringolni. Négy gyermeke közül ő volt a legidősebb az anyjától. Apuci lánya. SZEMTŐL SZEMBEN Három rendőrőr mellett mentek el egy konferenciaterembe. Allaway egy széken ült. Frissen préselt egyenruhát viselt, hosszú khaki nadrágot és hozzáillő rövid ujjú inget. Sokkal fiatalabbnak tűnt, mint 67 éves. Szorosan nyírt, többnyire ősz haja sima arcot keretezett, amelyen az álláig lelógó, szálkás, szürke bajusz volt. Rövid ideig felállt. Az almazaiak kézfogás nélkül ültek. Pat Almazan levette a napszemüvegét. Egy 3 hüvelyk vastag papírokból, fényképekből és jegyzetekből álló iratgyűjtőt tett az asztalra. Számtalanszor látta Allawayt a tárgyalóterem galériájáról. Most kevesebb, mint három méterre volt tőle. A lány ránézett, majd le. Megköszörülte a torkát. – Hogyan szólítanám szívesebben? – mondta Almazan, és egyetlen arany kereszt lógott a nyakában. – Ed jól jönne. – Pat vagyok. Biztos vagyok benne, hogy tudja. Joe Almazan nyugdíjas tűzoltó 42 éves felesége mellett ült, jobb karjával a hátára támaszkodott. – Tudtad, hogy apám, akárcsak te, tengerészgyalogos volt? – Nem – mondta Allaway. 'Semmilyen előéletem nem volt' – Harcolt a második világháborúban és a koreai háborúban? És hogy lelőtted? 'Igen.' – Háromszor hátba és tarkón lőtted. És azon tűnődöm, miért kellett ennyire elszántnak lennie, hogy meghalt. Almazan lehunyta a szemét, mintha összeszedné a gondolatait. Karjait összekulcsolta az asztalon, lábait a bokánál keresztbe tette. Két Patton tisztviselő, köztük Allaway szociális munkása, némán figyelte a kis, dísztelen konferenciatermet. Almazan azt mondta Allawaynek, hogy biztosan tudta, mit csinál. 'Ha azt hittem volna, hogy te csak egy őrült vagy, hogy csak úgy történtél az egyetemen, és válogatás nélkül lövöldözni kezdtél, 30 évvel ezelőtt nyugalomra helyezhettem volna apámat' - mondta. – De nem ez a helyzet. Szánt rá időt, hogy átkutassa a gondolatait, figyelmen kívül hagyva a hozott anyagokat. „Igazán, őszintén rá kell jönnöm az igazságra, hogy pihenhessek” – mondta „És hogy…” A hangja megszakadt. Allaway megkérdezte, kér-e vizet. Leintette. – Hogy apám lelke eljusson oda, ahová kell. Mondja meg az igazat – mondta Almazan, és hozzátette: – Én addig vagyok börtönben, amíg te. – Igazad van – mondta Allaway. Allaway szelíd hangon így szólt: „Valójában nincs sok válaszom, akkoriban őrült voltam, és ha őrült vagy, egyszerűen nincs jó ok vagy rím, hogyan működnek a dolgok. ' Almazan a munkahelyi körülményekről kérdezte. Megkérdezte, miért lőtte le azokat az embereket, akiket ismert és kedvelt – miért állt meg újratölteni. „Ezekkel az emberekkel dolgozott együtt, akiket ismert, akikkel sokszor ült és beszélgetett” – mondta. 'Teljesen. És vicceltem velük, nevettem velük, dolgoztam velük; Velük ebédeltem. – Miért lőtted hátba háromszor az apámat? – Fogalmam sincs – mondta Allaway. – Nem hiszem, hogy jó dolog számomra, hogy nem tudok emlékezni, de... nem emlékszem, hogy bántottam volna ezeket az embereket – megöltem őket. Almazan csalódott volt. De nyugodt maradt. – Tudom, hogy nem fogsz igazat mondani – mondta. – Most már tudom. Kezdettől fogva tudtam. – Nem – mondta Allaway. – Azt hiszem, azt tapasztalja, hogy nem igazán tudom mindenre a választ. Mesélt Allawaynek apja nyolc unokájáról. igaz-e a texasi láncfűrészes mészárlás
– Mindannyiunk egy részét megölted – mondta Almazan. 'Nagyon igaz. Igazad van.' Almazan azt mondta: 'Nagyon szerettem az apámat, és csak fogalmad sincs, mennyire hiányzik.' Megtörő hangon hozzátette: „60 éves vagyok. Azt hiszed, már túl lennék rajta. De én nem.' Azt mondta, imádkozik, hogy soha többé ne fordulhasson elő ilyen. Megkérdezte, hogy Allaway miért nem fordította maga ellen a puskát. – Nem volt jogod megtenni, amit tettél – mondta Almazan. 'Teljesen.' Megkérdezte, van-e kérdése. Megköszönte neki és férjének, hogy eljöttek, és azt mondta: „Apád nem érdemelte meg, ami történt. Nem azért tettem, mert ő volt az apád. Nem azért tettem, mert gonosz ember volt. Nem azért tettem, mert ismertem őt. Almazan zöld szemébe bámult, és megpróbált a lelkébe látni. „Pokoli szó kimondani, de teljesen megőrültem” – mondta. – Csak ennyit tudok mondani. Őszintén.' Hozzátette: „Ha tudnám, hogy az apád állt előttem azon a reggelen, ma élne. És a többiek is. – Rendben – mondta Almazan. Aztán megmutatta neki az apja képeit. Könyörgött Allaway-nek, hogy hagyja abba a bírósághoz benyújtott petíciót, hogy távozzon Pattonból. Érzelmi kínzás az áldozatok családjai számára. – Eddig megtettem, amit tudok – mondta Almazan. – Látni akartam apám gyilkosát, és most továbbmegyek. – Jó – mondta Allaway. – De ha valaha – tévedés nélkül – megpróbálsz kijutni, én ott leszek minden egyes nap, amíg meg nem halok, hogy lássam, hogy nem. Mert sok ember szabadságát elvetted. Almazan és férje ekkor felálltak és elmentek. EGY LÉPÉSSEL KÖZELEBB „Csak az, hogy megkérdezhettem azt a férfit, aki kioltotta apám életét, miért tette ezt, egy kis megkönnyebbülést adott, és egy lépéssel közelebb kerültem a bezáráshoz” – mondta. Allaway így nyilatkozott a találkozó után: „Szívemben és elmémben nagyon szeretném, ha tehetnék valamit, amivel kimutathatnám bánatomat a szomorúság miatt, amelyet ezeknek az embereknek okoztam. Mindannyian megbüntethettek, de nem közelíthetitek meg azt, ami már ott van – mondta a szívére mutatva. – Minden nap megbüntetem magam. Minden nap tudom, miért vagyok itt. Nem tudtam áttenni az asztalra (Almazan), de bárcsak megtehetném. Allaway tudja, hogy soha nem kerülheti el azoknak az embereknek az ítéletét, akiknek életét összetörte. „Ami Isten megítélésemet illeti, tudom, hogy igazságos és őszinte lesz” – mondta. – És itt hagyom. Hagyom, hogy hívja a kártyákat. Almazan azt mondta, soha nem fog megbocsátani Allawaynek. – A szemébe néztem – mondta –, és nem volt ott lélek. Gyakran gondol baráti apjára, aki mindig szakított időt arra, hogy köszönjön a házmesternek, aki megölte. Van egy kedvenc képe. A képen egy 6 éves Almazan és 5 éves testvére templomba öltözött. Az apjuk ott áll közöttük, mosolyogva, átkarolva őket. Mind együtt – egy fa alatt.
   Edward Charles Allaway  Edward Charles Allaway | 
